Résumé : Les Marolles, au coeur de Bruxelles. Près de 65 ans après son inauguration, les Bains de Bruxelles offrent toujours deux bassins de natation et des douches publiques aux habitants de ce quartier populaire. Des personnes d’âge, d’origine et de classe sociale différentes y trouvent un lieu de ressourcement et d’apaisement. Illustration d’un melting pot ou les gens s'entraînent, se lavent, se parlent, se rencontrent.

Résumé : La plateforme "toutapprendre.com" permet de découvrir 11 rubriques dans différentes disciplines : arts et loisirs créatifs (61 modules : dessin, loisirs créatifs, photo), bien-être et santé (95 modules : développement personnel, développement relationnel, éducation et famille, sante, vivre mieux), bureautique (105 modules : Access/base de données, Excel/tableur, initiation à l'informatique, Outlook/messagerie, Power-Point/présentation, suite bureautique, système d'exploitation, travail collaboratif, Word/traitement de texte)), code et permis (3 modules : code permis côtier et fluvial), langues (325 modules : TOEIC, TOEFL, IELTS..., anglais/espagnol/allemand/italien, anglais junior, français langue étrangère, langue des signes française, langues du monde, langues régionales, tests de langues en anglais, espagnol, allemand, italien, français, russe, japonais, portugais, chinois, coréen et brésilien), multimédia (489 modules : 3D/CAO, audio, design, illustration, réseaux sociaux, retouche d'images, vidéo), musique (221 modules : basse, batterie/percussion, chant, formation musicale, guitare, harmonica, kids, le meilleur du classique et du jazz, piano, saxophone, studio/MAO/DJ, trompette, ukulele, violon), programmation (85 modules : développement web/mobile, programmation), secourisme (3 modules : premiers secours), sport et fitness (85 modules : au bureau, bien-Ëtre, danse, fitness, musculation), vie professionnelle (106 modules : anglais des affaires, capital humain, dactylo, entreprendre, gestion-finance, manager, recherche d'emploi, vente).