Recherche simple :

  •    Tous les mots : Grammaire comparée -- Français (langue)
  • Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Documents en rayon : 18

Voir tous les résultats les documents en rayons

Résumé : Ce document présente cinq essais comparatistes : la flexion du verbe et du nom, la place des adverbes et des adjectifs, la syntaxe et l'interprétation du groupe nominal, la sémantique du nombre dans le groupe nominal, les verbes de perception, et l'interprétation des pronoms.

Résumé : Une étude différentielle de l'anglais et du français dans laquelle l'auteure aborde la linguistique contrastive, la stylistique comparée et la théorie de la traduction. ©Electre 2021

Résumé : Ce recueil s'inscrit dans la lignée d'études linguistiques portant sur le couple néerlandais et français, et couvre des domaines aussi variés que la syntaxe et la morphologie, la sémantique, la pragmatique et le lexique.

Résumé : Essais sur divers sujets lexicologiques, terminologiques, sémantiques et textuels.

Résumé : Se propose d'étudier, dans le cadre de la théorie des opérations énonciatives, le système verbal de l'arabe dans une optique contrastive à partir de la traduction d'un roman de Naguib Mahfouz.

Résumé : Dans cette grammaire "critique", les analyses souvent divergentes des grammairiens traditionnels et des linguistes sont exposées, classées, comparées, jugées, corrigées ou amendées. Au travers des classes de mots, de la phrase complexe, des natures et des fonctions, l'auteur nous convie à une promenade intellectuelle.

Résumé : Aborde la lecture critique des études sur la grammaire coréenne, grâce à de nombreux exemples, et renouvelle l'approche du discours rapporté en coréen par la polyphonie qui permet d'analyser différents indices linguistiques mis en jeux et d'envisager la traduction en coréen du style indirect libre en français.

Explorer les sujets liés :