Choix d'un sujet lié
Pays de langue française Abréviations françaises Belgicismes -- idiotismes Emprunts français
Choix de relance de recherche
Les bibliothèques de la ville de Paris Les bibliothèques universitaires La BnF L'encyclopédie Wikipédia L'Encyclopædia Universalis La bibliothèque du film La médiathèque de la Philharmonie de Paris

Recherche simple :

  •    Sujet : Emprunts français
  • Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi
Choix du tri des documents
Titre A-Z Titre Z-A Auteur A-Z Auteur Z-A Les plus récents Les moins récents
Sélectionner le nombre de résultat par colonne
25 résultats par colonne 50 résultats par colonne

Documents en rayon : 53

Voir tous les résultats les documents en rayons
Livre Toutes les Suédoises s'appellent Ingrid : les étrangers et leurs mots dans la langue française

par Louis, Patrice (1947-2021)

Arléa

2004 -

  • Disponible - 84.3 LOU

    Etage 2 - Littérature française et francophone, Revues de littérature - Langues et littératures

Résumé : Mêlant à la fois érudition et divertissement, cet ouvrage offre un panorama des mots et expressions que la langue française a empruntés aux idiomes étrangers, et réciproquement, ce que les langues étrangères doivent au français. Il contient également un répertoire d'expressions latines.

Livre Le voyage des mots : de l'Orient arabe et persan vers la langue française

par Rey, Alain (1928-2020)

G. Trédaniel

2013 -

  • Disponible - 84.30 REY

    Etage 2 - Littérature française et francophone, Revues de littérature - Langues et littératures

Résumé : Le linguiste analyse les apports de la langue arabe dans la langue française.

Livre Dictionnaire des mots français d'origine arabe : et turque et persane : accompagné d'une anthologie littéraire : 400 extraits d'auteurs français, de Rabelais à Houellebecq

par Guemriche, Salah (1946-....)

Éd. du Seuil

2007 -

  • Disponible - 84.30 GUE

    Etage 2 - Littérature française et francophone, Revues de littérature - Langues et littératures

Résumé : Agrémenté de calligraphies arabes et d'une anthologie de textes littéraires de Rabelais à Houellebecq, ce dictionnaire retrace l'histoire de 400 mots d'origine arabe appartenant à tous les domaines de savoir ou de la vie quotidienne, leur étymologie, leur évolution orthographique, et leurs usages anciens et modernes.

Livre Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan

par Bertrand, Georges A. (1952-....)

l'Harmattan ; Impr. Corlet numérique

2019 -

  • Disponible - 84.30 BER

    Etage 2 - Littérature française et francophone, Revues de littérature - Langues et littératures

Résumé : Une présentation des nombreux emprunts aux langues arabe, turque et perse de la langue française. Comprend aussi bien le vocabulaire classique d'origine arabe que le vocabulaire populaire, celui de la colonisation comme celui des banlieues, sans oublier les mots les plus récents concernant l'islam politique. ©Electre 2019

Livre L'aventure des mots français venus d'ailleurs

par Walter, Henriette (1929-....)

R. Laffont

2014

  • Disponible - 84.30 WAL

    Etage 2 - Littérature française et francophone, Revues de littérature - Langues et littératures

Livre Le français, langue d'Orient ?

par Dotoli, Giovanni (1942-....)

Hermann

2010 -

  • Disponible - 84.30 DOT

    Etage 2 - Littérature française et francophone, Revues de littérature - Langues et littératures

Résumé : En traversant les villes et les ports de la Méditerranée, la langue française a inclus dans son vocabulaire des mots orientaux. De l'Empire romain en passant par le monde grec et l'expansion des Arabes, l'ouvrage examine l'influence de l'Orient sur la langue française.

Livre Dictionnaire des mots d'origine étrangère

par Walter, Henriette (1929-....) ; Walter, Gérard (1890-1974)

Larousse

2009 -

  • Disponible - 84.30 WAL

    Etage 2 - Littérature française et francophone, Revues de littérature - Langues et littératures

    • Disponible - AF 84(03) LAR

      Etage 3 - Autoformation - Autoformation

Résumé : Dictionnaire étymologique des mots français empruntés aux langues étrangères. Chaque article indique la filiation immédiate du mot ainsi que ses origines. Il est complété d'une liste des mots tirés de noms propres de personnages ou de lieux étrangers et d'une histoire des emprunts du français à d'autres langues, avec 15 énigmes à résoudre.

Livre Dictionnaire des mots d'origine étrangère

par Walter, Henriette (1929-....) ; Walter, Gérard (1890-1974)

Larousse-Bordas

1999

  • Disponible - AF BUR 84.33 WAL

    Niveau 2 - Autoformation

Livre L'aventure des mots français venus d'ailleurs

par Walter, Henriette (1929-....)

Laffont

1997

  • Disponible - 84.30 WAL

    Etage 2 - Littérature française et francophone, Revues de littérature - Langues et littératures

Livre Rimes romanes dans le rap français

par Debov, Valerij Mihajlovič

L'Harmattan

2021 -

  • Disponible - 84.8 DEB

    Etage 2 - Littérature française et francophone, Revues de littérature - Langues et littératures

Résumé : Un répertoire des mots issus des langues romanes attestés dans des chansons du rap français des années 1980 à 2021. Des textes accompagnent chaque entrée en guise d'exemple. ©Electre 2021

Explorer les sujets liés :

Français (langue)

Français (langue)

  • Type d'autorité
    • Concept
  • Autre(s) nom(s)
    • Et le français ;
    • Et la langue française
Haut de page