Toutes les grammaires du XVIIe siècle, y compris celle qui a l'ambition théorique la plus haute, la Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal, affichent des préoccupations pédagogiques et tous les grammairiens sont peu ou prou des praticiens, qui destinent leur ouvrage à un double public : français désireux de perfectionner leur pratique de leur langue maternelle ou étrangers désireux d'apprendre le français. Ainsi Maupas destine-t-il sa Grammaire et syntaxe françoise (1607) « A tous sei...