Droit du commerce international
Catherine Labrusse-Riou
Didier Truchet
Loïc Cadiet
Catherine Kessedjian
Valerie Pironon
Puf
Principales abréviationsXIII
Avertissement au lecteurXVII
Avant-propos à la troisième éditionXX
Avant-propos à la deuxième éditionXXIII
Introduction de la première édition1
Les sources et le droit applicable
Chapitre I - Les différents niveaux de création normative
45
Section 1 / Le droit international45
§ 1 - Les normes multilatérales à vocation universelle46
§ 2 - Le droit régional49
§ 3 - Les normes bilatérales54
Section 2 / Le droit national56
Section 3 / Le droit a-national
Chapitre II - Le droit applicable et l'articulation des normes
61
Section 1 / Les normes impératives64
§ 1 - Les normes impératives du droit international universel ou régional65
§ 2 - Les lois de police68
A) Les lois de police du for73
B) Les lois de police étrangères75
§ 3 - L'exception d'ordre public78
§ 4 - Les lois de police et l'ordre public devant les arbitres80
§ 5 - L'ordre public transnational83
Section 2 / Les normes supplétives86
§ 1 - L'élection de droit88
A) L'élection de droit devant l'arbitre88
B) L'élection de droit devant le juge national91
§ 2 - Le droit applicable par défaut98
A) Par l'arbitre98
B) Par le juge100
1) Les règles par défaut du Règlement Rome I102
2) Les règles par défaut de la Convention de Rome105
§ 3 - Le domaine de la loi applicable108
Deuxième partie
Les opérateurs
Chapitre I - L'entreprise137
Section 1 / Le rattachement international des sociétés142
§ 1 - Les critères de rattachement143
§ 2 - Les enjeux du rattachement147
A) La loi applicable à la société148
B) La reconnaissance en France des sociétés étrangères (la jouissance des droits)157
Section 2 / L'insolvabilité162
§ 1 - Droit international privé166
A) Juridictions compétentes pour ouvrir la procédure169
B) Loi applicable183
§ 2 - Règles informelles - soft law188
Chapitre II - L'Etat
221
Section 1 / Le droit de l'investissement222
§ 1 - Le contrat d'État224
§ 2 - Les traités bilatéraux d'investissement (TBI)230
Section 2 / Les immunités245
§ 1 - Les aspects procéduraux de l'immunité249
§ 2 - Le droit substantiel de l'immunité de juridiction252
A) Personnes et entités bénéficiant de l'immunité (définition ratione personae)252
B) Activités pour lesquelles l'immunité est admise ou rejetée (définition ratione materiae)255
C) Renonciation259
D) État sanctionné internationalement260
E) Immunité et arbitrage261
§ 3 - Le droit substantiel de l'immunité d'exécution262
Troisième partie
Les opérations
Chapitre I - L'accès au marché
271
Section 1 / L'organisation multilatérale des marchés274
§ 1 - Le commerce des marchandises279
A) Les mesures « positives » facilitant l'accès au marché279
1) Les mesures de lutte contre les barrières à l'entrée.279
2) Les mesures de lutte contre les discriminations280
B) Les mesures « négatives » limitant l'accès au marché282
1) Les mesures empêchant les pratiques déloyales283
2) Les exceptions et régimes dérogatoires284
§ 2 - Le commerce des services287
§ 3 - Les droits de propriété intellectuelle (ADPIC)289
Section 2 / L'organisation régionale de l'accès au marché - le cas de l'UE292
§ 1 - La réglementation du commerce avec les États tiers293
§ 2 - La réglementation du commerce entre les États membres297
Section 3 / L'encadrement par le droit national - Le cas de la France300
§ 1 - La réglementation du commerce extérieur301
A) Le cadre institutionnel concernant les exportations302
B) Les règles matérielles concernant les importations303
§ 2 - L'accueil des investissements étrangers305
A) Les investissements en provenance des États tiers307
B) Les investissements en provenance des États membres de l'UE ou de l'EEE308
C) Les dispositions procédurales communes309
Chapitre II - Les contrats spéciaux
317
Section 1 / La vente internationale de marchandises318
§ 1 - Champ d'application321
§ 2 - Formation du contrat de vente329
§ 3 - Les effets de la vente335
§ 4 - L'inexécution du contrat342
Section 2 / Les contrats de commercialisation347
§ 1 - Le contrat d'agence350
§ 2 - Le contrat de distribution355
§ 3 - Le contrat de franchise361
§ 4 - Le contrat de sponsor ou de courtage363
Section 3 / Le contrat de transport364
§ 1 - Le transport par route368
§ 2 - Le transport ferroviaire373
§ 3 - Le transport maritime375
§ 4 - Le transport aérien385
§ 5 - Le transport multimodal389
Section 4 / Les contrats portant sur des droits de propriété intellectuelle391
Section 5 / Le contrat de construction398
Section 6 / La sous-traitance405
Chapitre III - Les pratiques contractuelles transversales
421
Section 1 / La phase préparatoire de l'opération423
§ 1 - Les instruments de la phase précontractuelle428
§ 2 - Les obligations de la phase précontractuelle434
§ 3 - La rupture des pourparlers441
Section 2 / Les clauses habituelles444
§ 1 - Le préambule447
§ 2 - La clause de définitions447
§ 3 - La clause de confidentialité
§ 4 - Les clauses de best efforts, reasonable care et due diligence448
§ 5 - La clause de bonne foi et de coopération449
§ 6 - Le changement de circonstances450
§ 7 - Les clauses relatives au prix458
§ 8 - Le transfert de données à caractère personnel462
§ 9 - La clause d'intégralité du contrat464
§ 10 - Les clauses limitatives ou exonératoires de responsabilité465
§ 11 - La clause pénale466
§ 12 - Les clauses de circulation du contrat468
§ 13 - Les clauses de fin de contrat470
§ 14 - Les clauses qui survivent au contrat474
§ 15 - Les clauses de RSE475
Chapitre IV - La sécurisation des opérations du commerce international
483
Section 1 / Le financement487
§ 1 - Le crédit documentaire488
§ 2 - Le crédit acheteur497
§ 3 - Le crédit fournisseur499
§ 3 - Le crédit-bail international .501
§ 4 - L'affacturage international508
§ 5 - La cession de créances512
Section 2 / Les garanties527
§ 1 - Les garanties autonomes529
§ 2 - Les garanties sur biens d'équipement mobile540
Section 3 / L'assurance545
§ 1 - L'assurance Coface546
§ 2 - Les agences multilatérales550
Quatrième partie
Le règlement des différends
Chapitre I - Les raisons du choix d'un mode de règlement des différends
563
Chapitre II - La médiation et autre Dispute Review Board
571
Section 1 / La médiation571
Section 2 / Les Dispute Review Boards582
Chapitre III - L'arbitrage
589
Section 1 / L'accord d'arbitrage596
Section 2 / La procédure arbitrale606
Section 3 / L'après-sentence620
Chapitre IV - Le contentieux devant les juridictions nationales
635
Section 1 / La compétence juridictionnelle directe641
§ 1 - Les compétences exclusives645
§ 2 - L'élection de for648
A) L'accord exprès d'élection de for649
1) Règles d'applicabilité651
2) Règles de validité655
a) Droit européen655
b) Droit commun français660
c) La Convention de 2005664
3) Effets de l'accord d'élection de for665
a) Droit européen665
b) Droit commun français668
c) La Convention de 2005671
B) Comparution du défendeur672
§ 3 - La compétence par défaut674
A) Les règles générales674
1) Le for du défendeur674
2) Le for dit « des gares principales »678
B) La matière contractuelle679
1) La définition de la matière contractuelle680
2) Le contrat de vente682
3) Le contrat de prestation de services684
4) Les contrats en général687
a) L'obligation qui sert de base à la demande688
b) La localisation de l'obligation689
C) La matière délictuelle691
§ 4 - Les mesures provisoires ou conservatoires699
§ 5 - La compétence fondée sur la nationalité702
Section 2 / La reconnaissance et l'exécution des décisions704
Index725