Guide des troubles du voisinage
Traité des troubles anormaux de voisinage
Frédéric Bérenger
Edilaix
Préface7
Introduction9
Première partie
La détermination des troubles anormaux de voisinage
Chapitre I. Le fondement de la responsabilité25
Section I. - Une responsabilité autonome
25
§ 1 / Les troubles anormaux de voisinage, la faute et les notions de droit foncier25
§ 2 / Les troubles anormaux de voisinage et l'abus de droit30
Section II. - Les effets de la responsabilité autonome
32
§ 1 / Les effets sur le demandeur32
§ 2 / Les effets sur le défendeur37
Chapitre II. Les conditions de la responsabilité pour troubles anormaux de voisinage41
Section I. - Une relation de voisinage
41
Section II. - Un trouble anormal de voisinage
44
§ 1 / L'appréciation de l'anormalité du trouble44
A. Les caractères de l'appréciation judiciaire du trouble anormal
45
1. Le droit commun45
a. L'appréciation in concreto du trouble anormal45
b. L'appréciation subjective du trouble anormal57
2. Les droits spéciaux60
B. Les caractères du trouble
69
§ 2 / Les variétés de troubles de voisinage78
A. Les troubles selon leur nature
78
B. Les troubles selon leur origine
90
1. Les troubles liés aux particuliers90
a. Les constructions et aménagements90
b. Les plantations et terres135
c. Les animaux149
d. Les déchets166
e. Les véhicules173
f. Les loisirs du voisin177
g. Le voisin181
2. Les troubles liées aux activités190
a. Les activités agricoles191
b. Les activités artisanales202
c. Les activités commerciales204
d. Les activités industrielles250
e. Les activités sportives et de loisirs258
f. Les activités médicales et de secours270
g. Les activités cultuelles274
h. Les activités culturelles et d'enseignement275
i. Les activités liées à l'énergie277
j. Les activités liées à la circulation et au transport288
k. Les activités civiles296
l. Les activités diverses297
Deuxième partie
La réparation des troubles anormaux de voisinage
Chapitre I. La demande en réparation303
Section I. - Les modalités de l'action
303
§ 1 / Les parties au procès303
A. Le demandeur
303
1. Le demandeur principal304
2. Les autres personnes habilitées à agir304
B. Le défendeur
307
1. Les responsabilités dans les opérations de construction308
a. L'action de la victime308
b. Les recours du responsable315
2. La responsabilité du bailleur320
a. La responsabilité du bailleur lorsque le locataire est responsable du trouble320
b. La responsabilité du bailleur lorsque le locataire est victime du trouble anormal de voisinage326
3. Les responsabilités dans la copropriété328
4. L'action dans la vente immobilière332
5. L'action contre l'installateur340
6. L'action contre le notaire342
7. L'action contre la commune343
§ 2 / La procédure351
A. La procédure amiable
352
B. La procédure contentieuse
357
1. Les évènements non exclusifs de l'action357
2. Le délai pour agir358
3. La juridiction compétente362
4. Le référé368
5. L'administration de la preuve376
6. Questions diverses382
Section II. - Les modalités de la réparation
383
§ 1 / La réparation civile384
A. Les mesures principales
384
1. Les mesures compensatoires384
2. Les mesures réductrices395
a. L'aménagement et l'entretien395
b. L'aménagement de la période d'utilisation de la source du trouble400
3. Les mesures éliminatoires404
B. Les mesures secondaires
424
1. La résiliation des contrats424
2. Les autres sanctions433
§ 2 / Les sanctions pénales434
§ 3 / La condamnation du demandeur440
Chapitre II. Les moyens de défense443
Section I. - Les moyens intrinsèques aux parties
443
§ 1 / Les moyens de défense propres au défendeur443
A. La théorie de la préoccupation
443
1. Le champ d'application de la règle de la préoccupation445
2. La mise en œuvre de l'article L. 112-16446
B. Les autres moyens de défense
450
§ 2 / Les moyens de défense propres à la victime457
Section II. - Les moyens extrinsèques aux parties
483
Index507