Dans son dernier ouvrage, Joseph H. Greenberg s'attaque au dogme de l'isolement de la famille de langues indo-européennes. Il démontre que l'indo-européen est apparenté au sein d'une macro-famille eurasiatique qui comprend les familles linguistiques ouralo-youkaghire, altaïque, coréenne-japonaise-aïnoue, tchouktchi-kamtchatkienne, eskimo et guiliake. Le français, en tant que langue romane, issue du latin et de l'indo-européen, est donc l'un des membres de cette nouvelle macro-famille eurasiatique défendue par Greenberg.

Alors que la linguistique indo-européaniste actuelle se contente souvent de ressasser les découvertes du XIX^e siècle et de la première moitié du XX^e, Greenberg ouvre ici d'immenses perspectives pour de nouvelles recherches sur le passé des êtres humains au cours de la période préhistorique et sur le peuplement de l'Eurasie et de l'Amérique.

"Cette œuvre maîtresse de Greenberg, cette ultime fresque d'artiste de la reconstruction linguistique possède un pouvoir de fascination."

Claude Hagège