• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi
Article À la recherche des bons indices : inférences et recherches de mot entre locuteurs de langues romanes

Dans Presses universitaires de la Méditerranée

par Piccoli, Vanessa

Cahiers de praxématique

Résultat de OpenEdition : Journals

Article

À la recherche des bons indices : inférences et recherches de mot entre locuteurs de langues romanes

dans Presses universitaires de la Méditerranée

Auteur(s) : Piccoli, Vanessa
  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2018-02-03
  • Notes
    • Dans cette contribution, nous observons quelques séquences de recherche de mot dans des interactions commerciales en L2 entre locuteurs de différentes langues romanes. En analysant les pratiques verbales et non verbales déployées dans l’interaction, nous réfléchissons à la façon dont ces locuteurs facilitent l’inférence de l’autre, en lui donnant des indices variés pour trouver le mot recherché (production du mot en L1 ou d’un mot hybride, description de l’objet, gestes iconiques et de pointage). En particulier, nous nous intéressons au recours à la L1 du locuteur comme stratégie pour conclure et/ou pour se passer de la recherche de mot. Enfin, nous réfléchissons aux implications de notre analyse en termes de didactique des langues et nous proposons un jeu didactique pour apprenants d’une L2.
  • Langues
    • Français
  • Sujet(s)
  • Droits
    • info:eu-repo/semantics/openAccess .
    • https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
  • Résultat de :
  • Liée à :