Symfony Profiler

[
  "query" => [
    "criters" => "%3C%3Fxml%20version%3D%221.0%22%20encoding%3D%22UTF-8%22%3F%3E%0A%3Csearch-criterias%3E%0A%20%20%3Cparcours%3E%3C%21%5BCDATA%5Bautoformation%5D%5D%3E%3C%2Fparcours%3E%0A%20%20%3Ctheme%3E%3C%21%5BCDATA%5B%22Langues%20%3E%20Langues%20%C3%A9trang%C3%A8res%20et%20dialectes%20%3E%20Italien%22%5D%5D%3E%3C%2Ftheme%3E%0A%3C%2Fsearch-criterias%3E%0A"
    "filters" => "%3C%3Fxml%20version%3D%221.0%22%20encoding%3D%22UTF-8%22%3F%3E%3Cfacets-wrap%3E%3Cfacets%3E%3C%2Ffacets%3E%3C%2Ffacets-wrap%3E"
    "facets" => "%3C%3Fxml%20version%3D%221.0%22%20encoding%3D%22UTF-8%22%3F%3E%3Cfacets-wrap%3E%3Cfacets%3E%3C%2Ffacets%3E%3C%2Ffacets-wrap%3E"
    "page" => "1"
    "sort" => "DEFAULT"
    "rows" => "10"
  ]
  "headers" => [
    "AuthOrigin" => "INTERNET"
  ]
]

[
  "info" => [
    "header_size" => 174
    "request_size" => 1045
    "total_time" => 0.34748
    "namelookup_time" => 3.9E-5
    "connect_time" => 0.000383
    "pretransfer_time" => 0.000457
    "size_download" => 125639.0
    "speed_download" => 361571.0
    "starttransfer_time" => 0.344956
    "primary_ip" => "10.1.20.72"
    "primary_port" => 8080
    "local_ip" => "10.10.8.136"
    "local_port" => 37708
    "http_version" => 2
    "protocol" => 1
    "scheme" => "HTTP"
    "connect_time_us" => 383
    "namelookup_time_us" => 39
    "pretransfer_time_us" => 457
    "starttransfer_time_us" => 344956
    "total_time_us" => 347480
    "effective_method" => "GET"
    "capath" => "/etc/ssl/certs"
    "cainfo" => "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt"
    "start_time" => 1753207253.3382
    "original_url" => "http://10.1.20.72:8080/search/all?criters=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%250A%253Csearch-criterias%253E%250A%2520%2520%253Cparcours%253E%253C%2521%255BCDATA%255Bautoformation%255D%255D%253E%253C%252Fparcours%253E%250A%2520%2520%253Ctheme%253E%253C%2521%255BCDATA%255B%2522Langues%2520%253E%2520Langues%2520%25C3%25A9trang%25C3%25A8res%2520et%2520dialectes%2520%253E%2520Italien%2522%255D%255D%253E%253C%252Ftheme%253E%250A%253C%252Fsearch-criterias%253E%250A&filters=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%253Cfacets-wrap%253E%253Cfacets%253E%253C%252Ffacets%253E%253C%252Ffacets-wrap%253E&facets=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%253Cfacets-wrap%253E%253Cfacets%253E%253C%252Ffacets%253E%253C%252Ffacets-wrap%253E&page=1&sort=DEFAULT&rows=10"
    "pause_handler" => Closure(float $duration) {#847
      class: "Symfony\Component\HttpClient\Response\CurlResponse"
      use: {
        $ch: CurlHandle {#843 …}
        $multi: Symfony\Component\HttpClient\Internal\CurlClientState {#824 …}
        $execCounter: -9223372036854775808
      }
    }
    "debug" => """
      *   Trying 10.1.20.72:8080...\n
      * Connected to 10.1.20.72 (10.1.20.72) port 8080 (#0)\n
      > GET /search/all?criters=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%250A%253Csearch-criterias%253E%250A%2520%2520%253Cparcours%253E%253C%2521%255BCDATA%255Bautoformation%255D%255D%253E%253C%252Fparcours%253E%250A%2520%2520%253Ctheme%253E%253C%2521%255BCDATA%255B%2522Langues%2520%253E%2520Langues%2520%25C3%25A9trang%25C3%25A8res%2520et%2520dialectes%2520%253E%2520Italien%2522%255D%255D%253E%253C%252Ftheme%253E%250A%253C%252Fsearch-criterias%253E%250A&filters=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%253Cfacets-wrap%253E%253Cfacets%253E%253C%252Ffacets%253E%253C%252Ffacets-wrap%253E&facets=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%253Cfacets-wrap%253E%253Cfacets%253E%253C%252Ffacets%253E%253C%252Ffacets-wrap%253E&page=1&sort=DEFAULT&rows=10 HTTP/1.1\r\n
      Host: 10.1.20.72:8080\r\n
      AuthOrigin: INTERNET\r\n
      Content-Type: application/xml\r\n
      Accept: */*\r\n
      User-Agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n
      Accept-Encoding: gzip\r\n
      \r\n
      < HTTP/1.1 200 OK\r\n
      < Server: Apache-Coyote/1.1\r\n
      < Access-Control-Allow-Origin: *\r\n
      < Content-Type: application/xml\r\n
      < Transfer-Encoding: chunked\r\n
      < Date: Tue, 22 Jul 2025 18:00:52 GMT\r\n
      < \r\n
      """
  ]
  "url" => "http://10.1.20.72:8080/search/all?criters=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%250A%253Csearch-criterias%253E%250A%2520%2520%253Cparcours%253E%253C%2521%255BCDATA%255Bautoformation%255D%255D%253E%253C%252Fparcours%253E%250A%2520%2520%253Ctheme%253E%253C%2521%255BCDATA%255B%2522Langues%2520%253E%2520Langues%2520%25C3%25A9trang%25C3%25A8res%2520et%2520dialectes%2520%253E%2520Italien%2522%255D%255D%253E%253C%252Ftheme%253E%250A%253C%252Fsearch-criterias%253E%250A&filters=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%253Cfacets-wrap%253E%253Cfacets%253E%253C%252Ffacets%253E%253C%252Ffacets-wrap%253E&facets=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%253Cfacets-wrap%253E%253Cfacets%253E%253C%252Ffacets%253E%253C%252Ffacets-wrap%253E&page=1&sort=DEFAULT&rows=10"
  "response_headers" => [
    "HTTP/1.1 200 OK"
    "Server: Apache-Coyote/1.1"
    "Access-Control-Allow-Origin: *"
    "Content-Type: application/xml"
    "Transfer-Encoding: chunked"
    "Date: Tue, 22 Jul 2025 18:00:52 GMT"
  ]
  "response_content" => [
    "<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><results><authorities-list><ranked-authority-indice-cdu><authority><formesAssociees><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Abécédaires italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Abréviations italiennes</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Encyclopédies et dictionnaires italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Étude et enseignement -- Locuteurs de l'italien</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Glossaires et lexiques italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Grammaire comparée -- Italien (langue)</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Imprimés italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Incantations italiennes</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Influence sur l'italien</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Inscriptions italiennes</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Italianismes -- idiotismes</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Italien -- langue) -- Examens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  LinCi -- base de données</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Manuscrits italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  MIDIA -- base de données</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Noms de personnes italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Noms propres italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Catéchismes italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Périodiques italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Philologie italienne</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Phonétique comparée -- Italien (langue)</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Professeurs d'italien</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Retrodatatore Automatico del Lessico Italiano Postunitario</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Traduction en italien</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Traductions italiennes</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Versions italiennes</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Vocabulaires et manuels de conversation italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Cocoliche -- langue</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Dictionnaires italiens</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Emprunts italiens</formeAssociee><formeAssociee>terme spécifique :  Dialectes italiens</formeAssociee><formeAssociee>terme spécifique :  Vocabulaire italien</formeAssociee><formeAssociee>terme spécifique :  Dialectes italiens médiévaux</formeAssociee><formeAssociee>terme spécifique :  Italien médiéval</formeAssociee><formeAssociee>terme générique :  Langues romanes</formeAssociee></formesAssociees><formesAssocieesAvecComplements><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Abécédaires italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Abréviations italiennes</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Encyclopédies et dictionnaires italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Étude et enseignement -- Locuteurs de l'italien</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Glossaires et lexiques italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Grammaire comparée -- Italien (langue)</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Imprimés italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Incantations italiennes</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Influence sur l'italien</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Inscriptions italiennes</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Italianismes -- idiotismes</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Italien -- langue) -- Examens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>LinCi -- base de données</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Manuscrits italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>MIDIA -- base de données</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Noms de personnes italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Noms propres italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Catéchismes italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Périodiques italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Philologie italienne</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Phonétique comparée -- Italien (langue)</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Professeurs d'italien</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Retrodatatore Automatico del Lessico Italiano Postunitario</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Traduction en italien</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Traductions italiennes</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Versions italiennes</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Vocabulaires et manuels de conversation italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Cocoliche -- langue</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Dictionnaires italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Emprunts italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>terme spécifique : </complement><value>Dialectes italiens</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>terme spécifique : </complement><value>Vocabulaire italien</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>terme spécifique : </complement><value>Dialectes italiens médiévaux</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>terme spécifique : </complement><value>Italien médiéval</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>terme générique : </complement><value>Langues romanes</value></formeAssocieeAvecComplement></formesAssocieesAvecComplements><type>Concept</type><catalog-authority-type>CONCEPT</catalog-authority-type><dates/><id>534825104</id><urlOrigine>http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119355095</urlOrigine><origines><origine>FR-751131015</origine></origines><autresNoms><autreNom>Et la langue italienne</autreNom><autreNom>Et l'italien</autreNom></autresNoms><formesParalleles/><permalink>ark:/34201/aptfl0000658316</permalink><formeRetenue>Italien (langue)</formeRetenue></authority><rank>1</rank></ranked-authority-indice-cdu><ranked-authority-indice-cdu><authority><formesAssociees><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Rapport au savoir</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Cours par correspondance</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Culture générale</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Éducation ouverte</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Enseignement individualisé</formeAssociee><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Langues -- Autoformation</formeAssociee><formeAssociee>terme générique :  Autodidaxie</formeAssociee><formeAssociee>terme générique :  Éducation des adultes</formeAssociee></formesAssociees><formesAssocieesAvecComplements><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Rapport au savoir</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Cours par correspondance</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Culture générale</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Éducation ouverte</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Enseignement individualisé</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Langues -- Autoformation</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>terme générique : </complement><value>Autodidaxie</value></formeAssocieeAvecComplement><formeAssocieeAvecComplement><complement>terme générique : </complement><value>Éducation des adultes</value></formeAssocieeAvecComplement></formesAssocieesAvecComplements><type>Concept</type><catalog-authority-type>CONCEPT</catalog-authority-type><dates/><id>534863705</id><urlOrigine>http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13324470r</urlOrigine><origines><origine>FR-751131015</origine></origines><autresNoms><autreNom>Auto-enseignement</autreNom><autreNom>Auto-formation</autreNom><autreNom>Autoenseignement</autreNom></autresNoms><formesParalleles/><permalink>ark:/34201/aptfl0000766901</permalink><formeRetenue>Autoformation</formeRetenue></authority><rank>2</rank></ranked-authority-indice-cdu><ranked-authority-indice-cdu><authority><formesAssociees><formeAssociee>autres :  Voir aussi :  Étude et enseignement -- Allophones</formeAssociee></formesAssociees><formesAssocieesAvecComplements><formeAssocieeAvecComplement><complement>autres :  Voir aussi : </complement><value>Étude et enseignement -- Allophones</value></formeAssocieeAvecComplement></formesAssocieesAvecComplements><type>Concept</type><catalog-authority-type>CONCEPT</catalog-authority-type><dates/><id>534838615</id><urlOrigine>http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119757500</urlOrigine><origines><origine>FR-751131015</origine></origines><autresNoms/><formesParalleles/><permalink>ark:/34201/aptfl0000682744</permalink><formeRetenue>Manuels pour allophones</formeRetenue></authority><rank>3</rank></ranked-authority-indice-cdu><ranked-authority-indice-cdu><indice-cdu><cote>85(052)</cote><libelle>Italien (langue). Méthodes générales</libelle><id>76716023</id><permalink>ark:/34201/iptfl0003140299</permalink></indice-cdu><rank>4</rank></ranked-authority-indice-cdu><ranked-authority-indice-cdu><indice-cdu><cote>85(072)</cote><libelle>Italien (langue). Textes littéraires d'initiation</libelle><id>76694934</id><origins><origin>BPI</origin></origins><permalink>ark:/34201/iptfl0000339148</permalink><usedFor_s><usedFor>Italien. Lectures faciles</usedFor></usedFor_s></indice-cdu><rank>5</rank></ranked-authority-indice-cdu></authorities-list><facets><facetsList><facet><count>1</count><count-offline>1</count-offline><count-online>1</count-online><label>Disponibilité</label><name>disponibilite</name><valuesCounts><value><count>0</count><count-offline>8</count-offline><count-online>86</count-online><count-total>94</count-total><name>Disponible</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>11</count><count-offline>11</count-offline><count-online>11</count-online><label>Public destinataire</label><name>audience</name><valuesCounts><value><count>0</count><count-offline>2</count-offline><count-online>27</count-online><count-total>29</count-total><name>Débutant</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>20</count-online><count-total>21</count-total><name>Intermédiaire</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>14</count-online><count-total>14</count-total><name>Débutant A2</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>13</count-online><count-total>13</count-total><name>Débutant A1</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>7</count-online><count-total>7</count-total><name>Intermédiaire B1</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>5</count-online><count-total>6</count-total><name>Intermédiaire B2</name></value><value><count>0</count><count-offline>3</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>5</count-total><name>Tout public</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>3</count-online><count-total>4</count-total><name>Avancé</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>3</count-total><name>Avancé C1</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Tous niveaux</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Avancé C2</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>22</count><count-offline>22</count-offline><count-online>22</count-online><label>Date de publication</label><name>date_publishing</name><valuesCounts><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>12</count-online><count-total>13</count-total><name>2008</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>9</count-online><count-total>10</count-total><name>2005</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>9</count-online><count-total>9</count-total><name>2006</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>9</count-online><count-total>9</count-total><name>2004</name></value><value><count>0</count><count-offline>4</count-offline><count-online>4</count-online><count-total>8</count-total><name>2009</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>7</count-online><count-total>7</count-total><name>2007</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>5</count-online><count-total>6</count-total><name>2010</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>5</count-online><count-total>5</count-total><name>2014</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>3</count-online><count-total>4</count-total><name>2011</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>4</count-online><count-total>4</count-total><name>2017</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>3</count-online><count-total>3</count-total><name>2019</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>3</count-online><count-total>3</count-total><name>2003</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>3</count-online><count-total>3</count-total><name>2013</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>2012</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>2016</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>2015</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>2001</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>2021</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>1998</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>1</count-total><name>1993</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>1</count-total><name>1978</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>1</count-total><name>1977</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>7</count><count-offline>7</count-offline><count-online>7</count-online><label>Langues</label><name>language</name><valuesCounts><value><count>0</count><count-offline>7</count-offline><count-online>28</count-online><count-total>35</count-total><name>Français</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>3</count-online><count-total>3</count-total><name>Anglais</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Espagnol, castillan</name></value><value><count>0</count><count-offline>8</count-offline><count-online>83</count-online><count-total>91</count-total><name>Italien</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Allemand</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Portugais</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Russe</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>4</count><count-offline>4</count-offline><count-online>4</count-online><label>Support</label><name>material_support</name><valuesCounts><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>84</count-online><count-total>84</count-total><name>En ligne</name></value><value><count>0</count><count-offline>7</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>7</count-total><name>DVD</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>2</count-total><name>CD</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Papier</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>66</count><count-offline>66</count-offline><count-online>66</count-online><label>Auteurs, Contributeurs</label><name>creator</name><valuesCounts><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>11</count-online><count-total>12</count-total><name>Naddeo, Ciro Massimo (19..-....)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>11</count-online><count-total>11</count-total><name>De Giuli, Alessandro</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>5</count-online><count-total>6</count-total><name>Marin, Telis</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>5</count-online><count-total>5</count-total><name>Centro CILS (Certificazione di italiano come lingua straniera)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>4</count-online><count-total>4</count-total><name>Ducci, Giovanni (19..-20..)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>4</count-online><count-total>4</count-total><name>Alessandroni, Daniela</name></value><value><count>0</count><count-offline>3</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>3</count-total><name>Lorenzotti, Anita</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Magnelli, Sandro</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Benedetti, Federico (1960-....)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Ziglio, Luciana</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Balì, Maria</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Cernigliaro Tsouroula, Maria Angela (1954-....)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Cifarelli, Paolo</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Marretta, Saro</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Fratter, Ivana</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Leone-Dossetto, Paola</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Cianti, Sara</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Forapani, Daniela</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Lefèvre, Florent</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>1</count-total><name>Scola, Ettore (1931-2016)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Aust, Derek</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Ferdeghini-Varejka, Marina</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Baldassarri, Daniele</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Bacci, Simone</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Christa</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Quadrini, Paola</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Kellog, Michael,</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Noaro, Pierre (1929-2000)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Gavelli, Simona</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Stuart, Lucina</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Zannirato, Alessandro</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Magerand, Patrick</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Kernberger</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Campanini, Federica</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Rana, Annalisa</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Vasseur, Jean-Pierre (1951-....)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Strieder, Ela</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>1</count-total><name>Moretti, Nanni (1953-....)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Porreca, Sara</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Jeandroz, Patrice</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Lymbery, Sylvia</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Krasa, Daniel (1976-....)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Levi, Primo (1919-1987)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Riboni, Aldo</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Ziglio, Giovana</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Niggi, Paola</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Romanelli, Norma</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Medaglia, Cinzia</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Rizzo, Giovana</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Rubino, Laura</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Polard, Danièle (1939-....)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Dall'Armellina, Rossana</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Ghirardello, Anna</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Deon, S.</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Pistolesi, S.</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Santini, Antonella</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Seiffarth, Achim</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Louette, Henri (1928-1985)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Chiodelli-Mc Cavana, Alessandra</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Pattano, Luigia</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Caluisi, Franca</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Brizzi, Manuela</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Logi, Francesca</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Troncarelli, Claudia</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Fiocca, Vittorio</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Piccoli, Luisella</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>80</count><count-offline>80</count-offline><count-online>80</count-online><label>Sujets</label><name>subject</name><valuesCounts><value><count>0</count><count-offline>8</count-offline><count-online>84</count-online><count-total>92</count-total><name>Italien (langue)</name></value><value><count>0</count><count-offline>8</count-offline><count-online>77</count-online><count-total>85</count-total><name>Autoformation</name></value><value><count>0</count><count-offline>5</count-offline><count-online>49</count-online><count-total>54</count-total><name>Manuels pour allophones</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>38</count-online><count-total>38</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio MP3</name></value><value><count>0</count><count-offline>1</count-offline><count-online>23</count-online><count-total>24</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Intermédiaire, avancé &gt; Audio</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>9</count-online><count-total>9</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Tests et examens &gt; Audio</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>4</count-online><count-total>4</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>3</count-online><count-total>3</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>3</count-online><count-total>3</count-total><name>Espagnol (langue)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>3</count-online><count-total>3</count-total><name>Problèmes et exercices</name></value><value><count>0</count><count-offline>3</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>3</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Intermédiaire, avancé &gt; Vidéo</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>3</count-online><count-total>3</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant &gt; Documents électroniques</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Portugais (langue)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Manuels pour locuteurs du français</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Français (langue)</name></value><value><count>0</count><count-offline>2</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>2</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant &gt; Vidéo</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Allemand (langue)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Langues -- Autoformation</name></value><value><count>0</count><count-offline>2</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>2</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Documents pédagogiques &gt; Vidéo</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Langues &gt; Dictionnaires polyglottes</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Anglais (langue)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>2</count-online><count-total>2</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Dictionnaires</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Méthodes avec traduction &gt; Locuteurs de langue anglaise &gt; Audio MP3</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Méthodes avec traduction &gt; Locuteurs de langue espagnole</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Roumain</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Chinois &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Allemand &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Anglais</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Portugais &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Allemand &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio MP3</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Grammaire</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Documents pédagogiques &gt; Documents électroniques</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Spécialisé &gt; Audio</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais britannique &gt; Dictionnaires</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Hébreu (langue)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Créoles</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Néerlandais</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Russe &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Dictionnaires multilingues</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Hongrois</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Espagnol</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Documents pédagogiques &gt; Audio</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais américain</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Suédois</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Étude et enseignement -- Allophones</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Portugais</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Portugais &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio MP3</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Allemand &gt; Débutant, faux débutant &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais britannique</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Grec</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Hébreu</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Dictionnaires</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Espagnol &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio MP3</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Compréhension et expression orale</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues régionales de France &gt; Catalan &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Méthodes avec traduction &gt; Locuteurs de langue italienne</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Grammaire, orthographe, vocabulaire &gt; Audio</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Portugais du Brésil</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Arabe moderne commun &gt; Intermédiaire, avancé &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Espagnol &gt; Débutant, faux débutant &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Méthodes avec traduction &gt; Locuteurs de langue portugaise</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais britannique &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Espagnol &gt; Dictionnaires</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Prononciation, phonétique &gt; Audio</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Russe</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues régionales de France &gt; Corse</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Turc</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Tchèque</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais britannique &gt; Débutant, faux débutant &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Indonésien</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Polonais</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Généralités</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Russe (langue)</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Espagnol &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Dictionnaires bilingues</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais britannique &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio MP3</name></value><value><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>1</count-online><count-total>1</count-total><name>Langues &gt; Langues régionales de France &gt; Occitan &gt; Occitan standard &gt; Sites en accès libre</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>1</count><count-offline>1</count-offline><count-online>1</count-online><label>Bases de recherche</label><name>configuration_name</name><valuesCounts><value><count>0</count><count-offline>8</count-offline><count-online>86</count-online><count-total>94</count-total><name>Catalogue Bpi</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>1</count><count-offline>1</count-offline><count-online>1</count-online><label>Secteur</label><name>secteur</name><valuesCounts><value><count>0</count><count-offline>8</count-offline><count-online>86</count-online><count-total>94</count-total><name>Autoformation</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>1</count><count-offline>1</count-offline><count-online>1</count-online><label>Type de document</label><name>type</name><valuesCounts><value><count>0</count><count-offline>8</count-offline><count-online>86</count-online><count-total>94</count-total><name>Formation</name></value></valuesCounts></facet></facetsList></facets><facets-catalogue><facetsList><facet><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><label>Colonne</label><name>colonne</name><valuesCounts><value><count>86</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>online</name></value><value><count>8</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>offline</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><label>Bases de recherche</label><name>configuration_name</name><valuesCounts><value><count>94</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Catalogue Bpi</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><label>Disponibilité</label><name>disponibilite</name><valuesCounts><value><count>94</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Disponible</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><label>Type de document</label><name>type</name><valuesCounts><value><count>94</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Formation</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>7</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><label>Langues</label><name>language</name><valuesCounts><value><count>91</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Italien</name></value><value><count>35</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Français</name></value><value><count>3</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Anglais</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Allemand</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Espagnol, castillan</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Portugais</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Russe</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>80</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><label>Sujets</label><name>subject</name><valuesCounts><value><count>92</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Italien (langue)</name></value><value><count>85</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Autoformation</name></value><value><count>54</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Manuels pour allophones</name></value><value><count>38</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio MP3</name></value><value><count>24</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Intermédiaire, avancé &gt; Audio</name></value><value><count>9</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Tests et examens &gt; Audio</name></value><value><count>4</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio</name></value><value><count>3</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Espagnol (langue)</name></value><value><count>3</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant &gt; Documents électroniques</name></value><value><count>3</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>3</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Intermédiaire, avancé &gt; Vidéo</name></value><value><count>3</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Problèmes et exercices</name></value><value><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Allemand (langue)</name></value><value><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Anglais (langue)</name></value><value><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Français (langue)</name></value><value><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues -- Autoformation</name></value><value><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Dictionnaires polyglottes</name></value><value><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Dictionnaires</name></value><value><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Documents pédagogiques &gt; Vidéo</name></value><value><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant &gt; Vidéo</name></value><value><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Manuels pour locuteurs du français</name></value><value><count>2</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Portugais (langue)</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Anglais</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Dictionnaires bilingues</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Dictionnaires multilingues</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Grammaire</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Hébreu (langue)</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Compréhension et expression orale</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Méthodes avec traduction &gt; Locuteurs de langue anglaise &gt; Audio MP3</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Méthodes avec traduction &gt; Locuteurs de langue espagnole</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Méthodes avec traduction &gt; Locuteurs de langue italienne</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Français &gt; Français langue étrangère &gt; Méthodes avec traduction &gt; Locuteurs de langue portugaise</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Généralités</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues régionales de France &gt; Catalan &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues régionales de France &gt; Corse</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues régionales de France &gt; Occitan &gt; Occitan standard &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Allemand &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Allemand &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio MP3</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Allemand &gt; Débutant, faux débutant &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais américain</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais britannique</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais britannique &gt; Dictionnaires</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais britannique &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais britannique &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio MP3</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Anglais britannique &gt; Débutant, faux débutant &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Arabe moderne commun &gt; Intermédiaire, avancé &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Chinois &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Créoles</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Espagnol</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Espagnol &gt; Dictionnaires</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Espagnol &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Espagnol &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio MP3</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Espagnol &gt; Débutant, faux débutant &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Grec</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Hongrois</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Hébreu</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Indonésien</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Dictionnaires</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Documents pédagogiques &gt; Audio</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Documents pédagogiques &gt; Documents électroniques</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Débutant, faux débutant</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Grammaire, orthographe, vocabulaire &gt; Audio</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Prononciation, phonétique &gt; Audio</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Italien &gt; Spécialisé &gt; Audio</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Néerlandais</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Polonais</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Portugais</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Portugais &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Portugais &gt; Débutant, faux débutant &gt; Audio MP3</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Portugais du Brésil</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Roumain</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Russe</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Russe &gt; Documents pédagogiques &gt; Sites en accès libre</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Suédois</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Tchèque</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Langues &gt; Langues étrangères et dialectes &gt; Turc</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Russe (langue)</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Étude et enseignement -- Allophones</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>0</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><label>Genre</label><name>genre</name><valuesCounts/></facet><facet><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><label>Espace thématique</label><name>espace_thematique</name><valuesCounts><value><count>94</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Autoformation</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>11</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><label>Public destinataire</label><name>audience</name><valuesCounts><value><count>29</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Débutant</name></value><value><count>21</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Intermédiaire</name></value><value><count>14</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Débutant A2</name></value><value><count>13</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Débutant A1</name></value><value><count>7</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Intermédiaire B1</name></value><value><count>6</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Intermédiaire B2</name></value><value><count>5</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Tout public</name></value><value><count>4</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Avancé</name></value><value><count>3</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Avancé C1</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Avancé C2</name></value><value><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>Tous niveaux</name></value></valuesCounts></facet><facet><count>1</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><label>Valorisation</label><name>valorisation</name><valuesCounts><value><count>94</count><count-offline>0</count-offline><count-online>0</count-online><count-total>0</count-total><name>false</name></value></valuesCounts></facet></facetsList></facets-catalogue><notices><results>8</results><num-pages>1</num-pages><page>1</page><rows>10</rows><noticesList><notice><auteurs><auteur>Moretti, Nanni (1953-....)</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><datesPublication><datePublication>2005</datePublication><datePublication>1993</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2005</dateTextuelle><dateTextuelle>1993</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>: Studiocanal [ed.]</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 791 ITA J</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 DVD monoface simple couche zone 2(100 mn) : coul.(PAL), sonore</format></formats><isbn>050582193534</isbn><liensAutorites>534764585</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76679791</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001556377</permalink><resumes><resume>Nanni Moretti nous fait découvrir son univers en 3 chapitres : sa passion pour Rome à travers une balade en vespa, sa recherche son ami Gerardo, d'un coin tranquille au coeur des très pittoresques Iles Eoliennes et enfinl'épreuve de la maladie face à un cortège de medecins inaptes dont les diagnostiques erronés auraient pu être fatals à l'auteur.</resume></resumes><row>1</row><score>2495.84</score><sourceId>1556377</sourceId><titres><titre>Journal intime= Caro diaro</titre></titres><type>Formation</type></notice><notice><auteurs/><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><datesPublication><datePublication>2010</datePublication><datePublication>1978</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2010</dateTextuelle><dateTextuelle>1978</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Éd. René Chateau [éd., distrib.]</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 791 ITA N</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 DVD vidéo monoface zone 2 (1 h 55 min)</format></formats><liensAutorites>534994243</liensAutorites><liensAutorites>534778291</liensAutorites><liensAutorites>534734661</liensAutorites><liensAutorites>534900754</liensAutorites><liensAutorites>534742009</liensAutorites><liensAutorites>534759482</liensAutorites><liensAutorites>534756429</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensIndicesCdu>76679791</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001556378</permalink><resumes><resume>Sous la direction des rois de la comédie italienne : Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi, Alberto Sordi et la splendide Ornella Muti se déchaînent avec délice dans cette comédie hilarante. la brutalité, le cynisme et la crauté atteignent, dans un immenseéclat de rire, de nouveaux sommets avec des situations encore plus immorales que dans "Les Montres" de 1963 [Jaquette]. Film composé de douze sketches dont beaucoup furent improvisés, réalisé selon Age et Scarpelli pour venir en aide à une personnalité du monde du spectacle atteinte d'une maladie incurable (Colaco)</resume></resumes><row>2</row><score>2495.84</score><sourceId>1556378</sourceId><titres><titre>I nuovi mostri" Les nouveaux monstres</titre></titres><type>Formation</type></notice><notice><auteurs><auteur>Marin, Telis</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Méthode multimedia unilingue pour l'étude de la langue italienne</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2008</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2008</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Edizioni Edilingua</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) MAR Elève</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>CD</material_support></exemplaire><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) MAR Exercices</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>CD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>2 livres et 2 CD audio (92 minutes)</format></formats><isbn>978-960-693-004-1</isbn><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716023</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000903217</permalink><resumes><resume>Méthode multimedia unilingue d'italien très actuelle, à la présentation très attrayante, illustrée et colorée. L'objectif de ce niveau 3 est d'apprendre à maitriser l'ensemble des compétences linguistiques en italien. Après une introduction qui est un test de niveau, la méthode comprend 32 unités qui abordent les thèmes de la vie moderne en Italie en s'appuyant sur des textes d'actualité, qui proposent des exercices d'auto-évaluation et de réflexion, puis qui permettent la consolidation des acquis en grammaire.</resume></resumes><row>3</row><score>2356.751</score><sourceId>903217</sourceId><titres><titre>Nuovo progetto italiano 3 : corso multimediale di lingua e civilta italiana</titre></titres><type>Formation</type></notice><notice><auteurs><auteur>Lorenzotti, Anita</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><datesPublication><datePublication>2009</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2009</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Alma Ed.</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) LOR DVD</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) LOR livret</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 manuel, 1 DVD</format></formats><isbn>978-88-6182-093-7(LIVRE)</isbn><isbn>978-88-6182-095-1(LIVRE+DVD)</isbn><liensAutorites>535022266</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>535022225</liensAutorites><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716023</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001548302</permalink><resumes><resume>Cette serie offre aux étudiants la possibilité d'étudier l'italien à travers des courts-métrages. Le livret composé d'activités et d'exercices permettent de comprendre et d'utiliser le langage utilisé dans les films. Les sous-titrages peuvent être insérés ou éliminés.Cette méthode s'adresse à un public de niveau intermédiaire A2-B1</resume></resumes><row>4</row><score>2356.751</score><sourceId>1548302</sourceId><titres><titre>Cinema italiano : cortomettraggi d'autore con sottotittoli : livello 2-A2/B1</titre></titres><type>Formation</type></notice><notice><auteurs><auteur>Lorenzotti, Anita</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><datesPublication><datePublication>2009</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2009</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Alma Ed.</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) LOR livret</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) LOR DVD</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 manuel, 1 DVD</format></formats><isbn>978-88-6182-096-8(LIVRE)</isbn><isbn>978-88-6182-098-2(LIVRE+DVD)</isbn><liensAutorites>535022266</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>535022225</liensAutorites><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716023</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001548310</permalink><resumes><resume>Cette serie offre aux étudiants la possibilité d'étudier l'italien à travers des courts-métrages. Le livret composé d'activités et d'exercices permettent de comprendre et d'utiliser le langage utilisé dans les films. Les sous-titrages peuvent être insérés ou éliminés.Cette méthode s'adresse à un public de niveau avancé B1-C1.</resume></resumes><row>5</row><score>2356.751</score><sourceId>1548310</sourceId><titres><titre>Cinema italiano : cortomettraggi d'autore con sottotittoli : livello 3 - B1/C1</titre></titres><type>Formation</type></notice><notice><auteurs><auteur>Scola, Ettore (1931-2016)</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><datesPublication><datePublication>2011</datePublication><datePublication>1977</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2011</dateTextuelle><dateTextuelle>1977</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>René Chateau video [ed.]</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 791 ITA J</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 DVD monoface simple couche zone 2(1h42) : coul.(PAL), sonore</format></formats><isbn>3330240072541</isbn><liensAutorites>534734661</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76679791</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001556375</permalink><resumes><resume>À Rome, le 8 mai 1938, Hitler rencontre Mussolini. Tous les Romains ont déserté leurs habitations pour aller assister à la cérémonie. Dans un grand immeuble, Antonietta, en bonne mère de famille nombreuse, est contrainte de rester à la maison pour s'occuper des tâches ménagères alors qu'elle serait bien allée voir le Duce comme tout le monde. Le hasard va la mettre en contact avec un homme esseulé qu'elle a aperçu dans un appartement de l'autre côté de la cour.</resume></resumes><row>6</row><score>2356.751</score><sourceId>1556375</sourceId><titres><titre>Une journée particulière= una giornata particolare</titre></titres><type>Formation</type></notice><notice><auteurs><auteur>Lorenzotti, Anita</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><datesPublication><datePublication>2009</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2009</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Alma Ed.</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) LOR livret</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) LOR DVD</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 manuel, 1 DVD</format></formats><isbn>978-88-6182-090-6(LIVRE)</isbn><isbn>978-88-6182-092-0(LIVRE+DVD)</isbn><liensAutorites>535022266</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>535022225</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716023</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001548264</permalink><resumes><resume>Cette serie offre aux étudiants la possibilité d'étudier l'italien à travers des courts-métrages. Le livret composé d'activités et d'exercices permettent de comprendre et d'utiliser le langage utilisé dans les films. Les sous-titrages peuvent être insérés ou éliminés.Cette méthode s'adresse à un public de niveau élémentaire A1</resume></resumes><row>7</row><score>2232.3513</score><sourceId>1548264</sourceId><titres><titre>Cinema italiano : cortomettraggi d'autore con sottotittoli : livello1 - A1/A2</titre></titres><type>Formation</type></notice><notice><auteurs><auteur>Naddeo, Ciro Massimo (19..-....)</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><datesPublication><datePublication>2009</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2009</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Alma Ed.</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) NAD  1 DVD 1</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) NAD  2 DVD 2</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(052) NAD livret</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 manuel, 2 DVD</format></formats><isbn>978-88-6182-110-1(LIVRE)</isbn><isbn>978-88-6182-111-8(LIVRE+DVD)</isbn><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>535007769</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716023</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001548315</permalink><resumes><resume>Cette serie offre aux étudiants la possibilité d'étudier l'italien à travers des courts-métrages. Le livret composé d'activités et d'exercices permettent de comprendre et d'utiliser le langage utilisé dans les films. Les sous-titrages peuvent être insérés ou éliminés.Cette méthode s'adresse à un public de niveau élémentaire, intermédiaire et avancé.</resume></resumes><row>8</row><score>2232.3513</score><sourceId>1548315</sourceId><titres><titre>Cinema italiano : cortomettraggi d'autore con sottotittoli : livello A1-C1</titre></titres><type>Formation</type></notice></noticesList></notices><notices-online><results>86</results><num-pages>9</num-pages><page>1</page><rows>10</rows><noticesOnlineList><notice-online><auteurs><auteur>Forapani, Daniela</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Méthode audio de langue italienne</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2012</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2012</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Edilingua</editeur></editeurs><exemplaires/><formats><format>1 livre et un CD audio</format></formats><isbn>9789606930928</isbn><liensAutorites>534900134</liensAutorites><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716067</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001364831</permalink><row>1</row><score>2984.5876</score><sourceId>1364831</sourceId><titres><titre>Italiano medico : servizi sanitari, terminologia medica, casi clinici</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Italiano medico</title></lien></liens></notice-online><notice-online><auteurs/><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Les CD audio peuvent être utilisé pour un apprentissage ludique de l'allemand, de l'espagnol, de l'italien et du portugais et une découverte de certains aspects de civilisation propres à chaque pays. Les documents proposés sont des chansons, des comptines, des dialogues, des devinettes, des blagues et des jeux sur la langue.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2008</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2008</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>CRDP</editeur></editeurs><exemplaires/><formats><format>2 disques compacts (CD 1 : 64 min) (CD 2 : 61 min)</format></formats><isbn>978-2-86631160-5</isbn><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76680079</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000996015</permalink><resumes><resume>Le CD 1 contient les pistes pour l'allemand et l'italien, le CD 2 pour l'espagnol et le portugais. D'une durée totale de 125 minutes les Cds contiennent des chansons, comptines, dialogues, virelangues, devinettes, blagues, pour vous rendre la pratique de la langue plus motivante.</resume></resumes><row>2</row><score>2881.2798</score><sourceId>996015</sourceId><titres><titre>Accents toniques : Italien</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Accents toniques : italien</title></lien></liens></notice-online><notice-online><auteurs><auteur>Naddeo, Ciro Massimo (19..-....)</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Méthode de langues, pour francophones, destinée à l'étude de l'italien</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2013</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2013</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Alma edizioni</editeur></editeurs><exemplaires/><formats><format>1 manuel + 1 CD audio</format></formats><isbn>978-88-6182-281-8</isbn><liensAutorites>535007769</liensAutorites><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716449</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001493761</permalink><resumes><resume>Cette méthode propose des unités d'apprentissage axées sur la chanson italienne et classées par niveau de difficulté( de A1 à C1) et l'idée d'offrir un vrai cours d'italien à travers l'utilisation de la musique.</resume></resumes><row>3</row><score>2881.2798</score><sourceId>1493761</sourceId><titres><titre>Nuovo canta che ti passa : imparare l'italiano con la musica e le canzoni</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>nuovo canta che ti passa</title></lien></liens></notice-online><notice-online><auteurs><auteur>Marin, Telis</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Méthode audio unilingue contenant 30 leçons divisées en 2 parties.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2004</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2004</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Edilingua</editeur></editeurs><exemplaires/><formats><format>1 CD audio, un livret pour l'étudiant, un livret pour le professeur, commun au niveau intermédiaire et avancé</format></formats><isbn>960-77-06-31-5</isbn><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716449</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000655804</permalink><resumes><resume>Cette méthode s'adresse aux étudiants de niveau avancé qui souhaitent approfondir la compréhension orale ainsi que le vocabulaire.</resume></resumes><row>4</row><score>2784.8867</score><sourceId>655804</sourceId><titres><titre>Ascolto avanzato. materiale per la preparazione alla prova di comprensione orale et lo sviluppo dell'abilita di ascolto : livello superiore</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Ascolto avanzato</title></lien></liens></notice-online><notice-online><auteurs><auteur>Marin, Telis</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Méthode audio unilingue contenant 24 leçons.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2004</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2004</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Edilingua</editeur></editeurs><exemplaires/><formats><format>1 CD audio, 1 fascicule pour l'étudiant et 1 pour le professeur, commun aux deux niveaux moyen et avancé</format></formats><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716449</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000655930</permalink><resumes><resume>Cette méthode s'adresse aux étudiants ayant déjà suivi 140 ou 160 heures de leçons, qui souhaitent approfondir la pratique de l'écoute ainsi que le vocabulaire.</resume></resumes><row>5</row><score>2784.8867</score><sourceId>655930</sourceId><titres><titre>Ascolto medio : materiale per lo sviluppo dell'abilità di ascolto et la preparazione alla prova di comprensione orale : livello medio</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Ascolto medio</title></lien></liens></notice-online><notice-online><auteurs><auteur>Levi, Primo (1919-1987)</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Document pédagogique sonore qui contient le texte intégral de 5 nouvelles en langue originale sans traduction, des notes, un lexique, et un enregistrement sur CD audio.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2005</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2005</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Pocket, Langues pour tous</editeur></editeurs><exemplaires/><formats><format>1 livre et 1 CD audio (1 heure)</format></formats><liensAutorites>534872134</liensAutorites><liensAutorites>534746255</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76694934</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000704138</permalink><resumes><resume>Cinque racconti propose cinq nouvelles du grand auteur italien contemporain, entre fantastique et réalisme poétique : Le fans di Spot di Delta Cep, Anagrafe, Il Gabiano di Chivasso, La Giraffa dello zoo, Cena in piedi.</resume></resumes><row>6</row><score>2784.8867</score><sourceId>704138</sourceId><titres><titre>Cinque racconti</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Cinque racconti</title></lien></liens></notice-online><notice-online><auteurs><auteur>Rubino, Laura</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Des textes courts sur quelques aspects de Venise, accompagnés d'exercices de langue.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2005</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2005</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Cideb</editeur></editeurs><exemplaires/><formats><format>1livre et 1 disque compact</format><format>63 p.</format></formats><isbn>88-7754-951-3</isbn><liensAutorites>534872731</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensIndicesCdu>76694934</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000711846</permalink><resumes><resume>Une petite histoire d'amour sert à nous introduire dans la ville de Venise, présentant, de façon très conviviale, des leçons de langue, des exercices et, au même temps, des renseignements sur l'histoire et la civilisation de cette ville. Le texte est intégralement enregistré sur CD, pour faciliter l'activité d'écoute. Le manuel contient aussi les corrigés des exercices et un glossaire.</resume></resumes><row>7</row><score>2784.8867</score><sourceId>711846</sourceId><titres><titre>Viaggio a Venezia</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Viaggio Venezia</title></lien></liens></notice-online><notice-online><auteurs><auteur>Leone-Dossetto, Paola</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Exercices d'écoute</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2004</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2004</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Eli</editeur></editeurs><exemplaires/><formats><format>1 livre et 1 disque compact</format><format>56 p. ;</format></formats><isbn>88-536-0141-8</isbn><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534873163</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716449</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000716985</permalink><resumes><resume>Les 30 unités qui forment ce volume son photocopiables et ont été intégralement enregistrées sur le CD audio qui les accompagne, afin de faciliter l'activité et l'exercice d'écoute, de compréhension et de communication en langue italienne. Le volume contient aussi les corrigés des exercices et un vocabulaire classé dans l'ordre alphabétique.</resume></resumes><row>8</row><score>2784.8867</score><sourceId>716985</sourceId><titres><titre>Attivitá di ascolto : tome 2</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Eli_Attivita di ascolto 2</title></lien></liens></notice-online><notice-online><auteurs><auteur>Dall'Armellina, Rossana</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Cours de prononciation avec des exercices et des jeux.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2005</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2005</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Alma edizioni</editeur></editeurs><exemplaires/><formats><format>1 livre et 1 disque compact</format><format>183 p.</format></formats><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000718310</permalink><resumes><resume>Cette méthode, avec son point de vue à la fois scientifique et ludique, propose une approche conviviale, dynamique et attrayante de la phonétique de l'italien, afin de rendre l'étude efficace et agréable. Le texte prévoit une brève session théorique qui fournit une idée globale du sujet et, ensuite, une session pratique de travail. Cette dernière est divisée en 6 chapitres, chacun dedié à un sujet spécifique en rapport avec la prononciation. Les activités sont très variées : jeux de salon, jeux de rôle, exercices classiques. Le matériel est photocopiable. Les corrigés des exercices sont inclus dans le volume.</resume></resumes><row>9</row><score>2784.8867</score><sourceId>718310</sourceId><titres><titre>Giocare con la fonética : corso di pronuncia con attivitá e giochi</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Giocare con la fonetica</title></lien></liens></notice-online><notice-online><auteurs/><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><datesPublication><datePublication>2008</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2008</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Harrap publishers</editeur><editeur>distrib. Éd. Larousse</editeur></editeurs><exemplaires/><formats><format>4 disques compacts +</format></formats><isbn>978-0-24-550827-1</isbn><liensAutorites>534817959</liensAutorites><liensAutorites>534882978</liensAutorites><liensAutorites>534962148</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716023</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000893672</permalink><resumes><resume>Cette méthode, uniquement sonore, présente l'italien à travers de structures simples qui reflètent la façon dont la langue est employée dans la réalité. Une série d'exercices permettent l'aquisition des structures de l'italien sans effort, avec une application immédiate.L'utilisateur entend un professeur donner un cours à deux étudiants, créant une situation pédagogique dans laquelle l'utilisateur devient le troisième participant. Il peut répondre aux questions avant d'en écouter la correction.La motivation est maintenue grâce à la convivialité du cours. Le coffret de 4 CD correspond à 6 heures de cours . Il est recommandé de suivre l'ordre des CD. Cette méthode est particulièrement adaptée aux déficients visuels et aux aveugles.</resume></resumes><row>10</row><score>2784.8867</score><sourceId>893672</sourceId><titres><titre>Harrap's Michel Thomas : méthode audio italien , Perfectionnement</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>italien perfectionnement_CD 4</title></lien><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>italien perfectionnement_CD 1</title></lien><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>italien perfectionnement_CD 2</title></lien><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>italien perfectionnement_CD 3</title></lien></liens></notice-online></noticesOnlineList></notices-online><notices-results><results>94</results><num-pages>10</num-pages><page>1</page><rows>10</rows><noticesList><notice><auteurs><auteur>Forapani, Daniela</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Méthode audio de langue italienne</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2012</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2012</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Edilingua</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(071) FOR</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>En ligne</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 livre et un CD audio</format></formats><isbn>9789606930928</isbn><liensAutorites>534900134</liensAutorites><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716067</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001364831</permalink><row>1</row><score>2935.2173</score><sourceId>1364831</sourceId><titres><titre>Italiano medico : servizi sanitari, terminologia medica, casi clinici</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Italiano medico</title></lien></liens></notice><notice><auteurs/><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Les CD audio peuvent être utilisé pour un apprentissage ludique de l'allemand, de l'espagnol, de l'italien et du portugais et une découverte de certains aspects de civilisation propres à chaque pays. Les documents proposés sont des chansons, des comptines, des dialogues, des devinettes, des blagues et des jeux sur la langue.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2008</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2008</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>CRDP</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85 ITA</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>CD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>2 disques compacts (CD 1 : 64 min) (CD 2 : 61 min)</format></formats><isbn>978-2-86631160-5</isbn><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76680079</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000996015</permalink><resumes><resume>Le CD 1 contient les pistes pour l'allemand et l'italien, le CD 2 pour l'espagnol et le portugais. D'une durée totale de 125 minutes les Cds contiennent des chansons, comptines, dialogues, virelangues, devinettes, blagues, pour vous rendre la pratique de la langue plus motivante.</resume></resumes><row>2</row><score>2801.2534</score><sourceId>996015</sourceId><titres><titre>Accents toniques : Italien</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Accents toniques : italien</title></lien></liens></notice><notice><auteurs><auteur>Naddeo, Ciro Massimo (19..-....)</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Méthode de langues, pour francophones, destinée à l'étude de l'italien</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2013</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2013</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Alma edizioni</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(054) NAD</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>En ligne</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 manuel + 1 CD audio</format></formats><isbn>978-88-6182-281-8</isbn><liensAutorites>535007769</liensAutorites><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716449</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001493761</permalink><resumes><resume>Cette méthode propose des unités d'apprentissage axées sur la chanson italienne et classées par niveau de difficulté( de A1 à C1) et l'idée d'offrir un vrai cours d'italien à travers l'utilisation de la musique.</resume></resumes><row>3</row><score>2801.2534</score><sourceId>1493761</sourceId><titres><titre>Nuovo canta che ti passa : imparare l'italiano con la musica e le canzoni</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>nuovo canta che ti passa</title></lien></liens></notice><notice><auteurs><auteur>Moretti, Nanni (1953-....)</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><datesPublication><datePublication>2005</datePublication><datePublication>1993</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2005</dateTextuelle><dateTextuelle>1993</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>: Studiocanal [ed.]</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 791 ITA J</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 DVD monoface simple couche zone 2(100 mn) : coul.(PAL), sonore</format></formats><isbn>050582193534</isbn><liensAutorites>534764585</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76679791</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001556377</permalink><resumes><resume>Nanni Moretti nous fait découvrir son univers en 3 chapitres : sa passion pour Rome à travers une balade en vespa, sa recherche son ami Gerardo, d'un coin tranquille au coeur des très pittoresques Iles Eoliennes et enfinl'épreuve de la maladie face à un cortège de medecins inaptes dont les diagnostiques erronés auraient pu être fatals à l'auteur.</resume></resumes><row>4</row><score>2801.2534</score><sourceId>1556377</sourceId><titres><titre>Journal intime= Caro diaro</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>MANUEL</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>DVD</title></lien></liens></notice><notice><auteurs/><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><datesPublication><datePublication>2010</datePublication><datePublication>1978</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2010</dateTextuelle><dateTextuelle>1978</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Éd. René Chateau [éd., distrib.]</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 791 ITA N</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>DVD</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 DVD vidéo monoface zone 2 (1 h 55 min)</format></formats><liensAutorites>534994243</liensAutorites><liensAutorites>534778291</liensAutorites><liensAutorites>534734661</liensAutorites><liensAutorites>534900754</liensAutorites><liensAutorites>534742009</liensAutorites><liensAutorites>534759482</liensAutorites><liensAutorites>534756429</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensIndicesCdu>76679791</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0001556378</permalink><resumes><resume>Sous la direction des rois de la comédie italienne : Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi, Alberto Sordi et la splendide Ornella Muti se déchaînent avec délice dans cette comédie hilarante. la brutalité, le cynisme et la crauté atteignent, dans un immenseéclat de rire, de nouveaux sommets avec des situations encore plus immorales que dans "Les Montres" de 1963 [Jaquette]. Film composé de douze sketches dont beaucoup furent improvisés, réalisé selon Age et Scarpelli pour venir en aide à une personnalité du monde du spectacle atteinte d'une maladie incurable (Colaco)</resume></resumes><row>5</row><score>2801.2534</score><sourceId>1556378</sourceId><titres><titre>I nuovi mostri" Les nouveaux monstres</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>MANUEL</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>les nouveaux monstres</title></lien><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>MANUEL</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>DVD</title></lien></liens></notice><notice><auteurs><auteur>Marin, Telis</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Méthode audio unilingue contenant 30 leçons divisées en 2 parties.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2004</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2004</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Edilingua</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(054) MAR 3</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>En ligne</material_support></exemplaire><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(054) MAR 3</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>En ligne</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 CD audio, un livret pour l'étudiant, un livret pour le professeur, commun au niveau intermédiaire et avancé</format></formats><isbn>960-77-06-31-5</isbn><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716449</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000655804</permalink><resumes><resume>Cette méthode s'adresse aux étudiants de niveau avancé qui souhaitent approfondir la compréhension orale ainsi que le vocabulaire.</resume></resumes><row>6</row><score>2678.9878</score><sourceId>655804</sourceId><titres><titre>Ascolto avanzato. materiale per la preparazione alla prova di comprensione orale et lo sviluppo dell'abilita di ascolto : livello superiore</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Ascolto avanzato</title></lien></liens></notice><notice><auteurs><auteur>Marin, Telis</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Méthode audio unilingue contenant 24 leçons.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2004</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2004</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Edilingua</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(054) MAR 2</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>En ligne</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 CD audio, 1 fascicule pour l'étudiant et 1 pour le professeur, commun aux deux niveaux moyen et avancé</format></formats><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716449</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000655930</permalink><resumes><resume>Cette méthode s'adresse aux étudiants ayant déjà suivi 140 ou 160 heures de leçons, qui souhaitent approfondir la pratique de l'écoute ainsi que le vocabulaire.</resume></resumes><row>7</row><score>2678.9878</score><sourceId>655930</sourceId><titres><titre>Ascolto medio : materiale per lo sviluppo dell'abilità di ascolto et la preparazione alla prova di comprensione orale : livello medio</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Ascolto medio</title></lien></liens></notice><notice><auteurs><auteur>Levi, Primo (1919-1987)</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Document pédagogique sonore qui contient le texte intégral de 5 nouvelles en langue originale sans traduction, des notes, un lexique, et un enregistrement sur CD audio.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2005</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2005</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Pocket, Langues pour tous</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(072) LEV</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>En ligne</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 livre et 1 CD audio (1 heure)</format></formats><liensAutorites>534872134</liensAutorites><liensAutorites>534746255</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76694934</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000704138</permalink><resumes><resume>Cinque racconti propose cinq nouvelles du grand auteur italien contemporain, entre fantastique et réalisme poétique : Le fans di Spot di Delta Cep, Anagrafe, Il Gabiano di Chivasso, La Giraffa dello zoo, Cena in piedi.</resume></resumes><row>8</row><score>2678.9878</score><sourceId>704138</sourceId><titres><titre>Cinque racconti</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Cinque racconti</title></lien></liens></notice><notice><auteurs><auteur>Rubino, Laura</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Des textes courts sur quelques aspects de Venise, accompagnés d'exercices de langue.</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2005</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2005</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Cideb</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(072) RUB</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>En ligne</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1livre et 1 disque compact</format><format>63 p.</format></formats><isbn>88-7754-951-3</isbn><liensAutorites>534872731</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensIndicesCdu>76694934</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000711846</permalink><resumes><resume>Une petite histoire d'amour sert à nous introduire dans la ville de Venise, présentant, de façon très conviviale, des leçons de langue, des exercices et, au même temps, des renseignements sur l'histoire et la civilisation de cette ville. Le texte est intégralement enregistré sur CD, pour faciliter l'activité d'écoute. Le manuel contient aussi les corrigés des exercices et un glossaire.</resume></resumes><row>9</row><score>2678.9878</score><sourceId>711846</sourceId><titres><titre>Viaggio a Venezia</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Viaggio Venezia</title></lien></liens></notice><notice><auteurs><auteur>Leone-Dossetto, Paola</auteur></auteurs><configurationId>1</configurationId><configurationName>Catalogue Bpi</configurationName><contenus><contenu>Exercices d'écoute</contenu></contenus><datesPublication><datePublication>2004</datePublication></datesPublication><datesTextuelles><dateTextuelle>2004</dateTextuelle></datesTextuelles><editeurs><editeur>Eli</editeur></editeurs><exemplaires><exemplaire><category>Autoformation</category><call_num>AF 85(054) LEO</call_num><availability>Disponible</availability><availability-label>Disponible</availability-label><location>Etage 3 - Autoformation</location><material_support>En ligne</material_support></exemplaire></exemplaires><formats><format>1 livre et 1 disque compact</format><format>56 p. ;</format></formats><isbn>88-536-0141-8</isbn><liensAutorites>534838615</liensAutorites><liensAutorites>534873163</liensAutorites><liensAutorites>534863705</liensAutorites><liensAutorites>534825104</liensAutorites><liensIndicesCdu>76716449</liensIndicesCdu><notice-type>FORMATION</notice-type><permalink>ark:/34201/nptfl0000716985</permalink><resumes><resume>Les 30 unités qui forment ce volume son photocopiables et ont été intégralement enregistrées sur le CD audio qui les accompagne, afin de faciliter l'activité et l'exercice d'écoute, de compréhension et de communication en langue italienne. Le volume contient aussi les corrigés des exercices et un vocabulaire classé dans l'ordre alphabétique.</resume></resumes><row>10</row><score>2678.9878</score><sourceId>716985</sourceId><titres><titre>Attivitá di ascolto : tome 2</titre></titres><type>Formation</type><liens><lien><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><profil>EXTERNE_INTERNET</profil><access-remote-resource>false</access-remote-resource><disponibilite>CONSULTABLE_A_LA_BPI</disponibilite><object-type>AUDIO_NUMERISE</object-type><used-profil>EXTERNE_INTERNET</used-profil><title>Eli_Attivita di ascolto 2</title></lien></liens></notice></noticesList></notices-results><num-pages>9</num-pages><page>1</page><rows>10</rows><sort>DEFAULT</sort><sujets-liees-list><sujet-liee>Abécédaires italiens</sujet-liee><sujet-liee>Abréviations italiennes</sujet-liee><sujet-liee>Encyclopédies et dictionnaires italiens</sujet-liee><sujet-liee>Étude et enseignement -- Locuteurs de l'italien</sujet-liee></sujets-liees-list></results>"
  ]
]

[
  "query" => [
    "criters" => "%3C%3Fxml%20version%3D%221.0%22%20encoding%3D%22UTF-8%22%3F%3E%0A%3Csearch-criterias%3E%0A%20%20%3Cparcours%3E%3C%21%5BCDATA%5Bautoformation%5D%5D%3E%3C%2Fparcours%3E%0A%20%20%3Ctheme%3E%3C%21%5BCDATA%5B%22Langues%20%3E%20Langues%20%C3%A9trang%C3%A8res%20et%20dialectes%20%3E%20Italien%22%5D%5D%3E%3C%2Ftheme%3E%0A%3C%2Fsearch-criterias%3E%0A"
  ]
  "headers" => [
    "AuthOrigin" => "INTERNET"
  ]
]

[
  "info" => [
    "header_size" => 187
    "request_size" => 680
    "total_time" => 0.0929
    "namelookup_time" => 4.0E-5
    "pretransfer_time" => 0.000111
    "size_download" => 1047.0
    "speed_download" => 11270.0
    "download_content_length" => 1047.0
    "starttransfer_time" => 0.09275
    "primary_ip" => "10.1.20.72"
    "primary_port" => 8080
    "local_ip" => "10.10.8.136"
    "local_port" => 37708
    "http_version" => 2
    "protocol" => 1
    "scheme" => "HTTP"
    "namelookup_time_us" => 40
    "pretransfer_time_us" => 111
    "starttransfer_time_us" => 92750
    "total_time_us" => 92900
    "effective_method" => "GET"
    "capath" => "/etc/ssl/certs"
    "cainfo" => "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt"
    "start_time" => 1753207253.7152
    "original_url" => "http://10.1.20.72:8080/advanced-search/lists-elements?criters=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%250A%253Csearch-criterias%253E%250A%2520%2520%253Cparcours%253E%253C%2521%255BCDATA%255Bautoformation%255D%255D%253E%253C%252Fparcours%253E%250A%2520%2520%253Ctheme%253E%253C%2521%255BCDATA%255B%2522Langues%2520%253E%2520Langues%2520%25C3%25A9trang%25C3%25A8res%2520et%2520dialectes%2520%253E%2520Italien%2522%255D%255D%253E%253C%252Ftheme%253E%250A%253C%252Fsearch-criterias%253E%250A"
    "pause_handler" => Closure(float $duration) {#1838
      class: "Symfony\Component\HttpClient\Response\CurlResponse"
      use: {
        $ch: CurlHandle {#1845 …}
        $multi: Symfony\Component\HttpClient\Internal\CurlClientState {#824 …}
        $execCounter: -9223372036854775780
      }
    }
    "debug" => """
      * Found bundle for host: 0x5574ba7a89b0 [serially]\n
      * Can not multiplex, even if we wanted to\n
      * Re-using existing connection #0 with host 10.1.20.72\n
      > GET /advanced-search/lists-elements?criters=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%250A%253Csearch-criterias%253E%250A%2520%2520%253Cparcours%253E%253C%2521%255BCDATA%255Bautoformation%255D%255D%253E%253C%252Fparcours%253E%250A%2520%2520%253Ctheme%253E%253C%2521%255BCDATA%255B%2522Langues%2520%253E%2520Langues%2520%25C3%25A9trang%25C3%25A8res%2520et%2520dialectes%2520%253E%2520Italien%2522%255D%255D%253E%253C%252Ftheme%253E%250A%253C%252Fsearch-criterias%253E%250A HTTP/1.1\r\n
      Host: 10.1.20.72:8080\r\n
      AuthOrigin: INTERNET\r\n
      Content-Type: application/xml\r\n
      Accept: */*\r\n
      User-Agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n
      Accept-Encoding: gzip\r\n
      \r\n
      < HTTP/1.1 200 OK\r\n
      < Server: Apache-Coyote/1.1\r\n
      < Access-Control-Allow-Origin: *\r\n
      < X-Total-Count: 17\r\n
      < Content-Type: application/xml\r\n
      < Content-Length: 1047\r\n
      < Date: Tue, 22 Jul 2025 18:00:52 GMT\r\n
      < \r\n
      """
  ]
  "url" => "http://10.1.20.72:8080/advanced-search/lists-elements?criters=%253C%253Fxml%2520version%253D%25221.0%2522%2520encoding%253D%2522UTF-8%2522%253F%253E%250A%253Csearch-criterias%253E%250A%2520%2520%253Cparcours%253E%253C%2521%255BCDATA%255Bautoformation%255D%255D%253E%253C%252Fparcours%253E%250A%2520%2520%253Ctheme%253E%253C%2521%255BCDATA%255B%2522Langues%2520%253E%2520Langues%2520%25C3%25A9trang%25C3%25A8res%2520et%2520dialectes%2520%253E%2520Italien%2522%255D%255D%253E%253C%252Ftheme%253E%250A%253C%252Fsearch-criterias%253E%250A"
  "response_headers" => [
    "HTTP/1.1 200 OK"
    "Server: Apache-Coyote/1.1"
    "Access-Control-Allow-Origin: *"
    "X-Total-Count: 17"
    "Content-Type: application/xml"
    "Content-Length: 1047"
    "Date: Tue, 22 Jul 2025 18:00:52 GMT"
  ]
  "response_content" => [
    "<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><advanced-search-elements><bases-recherche><base-recherche>Catalogue Bpi</base-recherche></bases-recherche><contenus/><genres-films/><genres-litteraires/><genres-musicaux/><langues><langue>Français</langue><langue>Anglais</langue><langue>Espagnol, castillan</langue><langue>Italien</langue><langue>Allemand</langue><langue>Portugais</langue><langue>Russe</langue></langues><publiques><publique>Avancé</publique><publique>Avancé C1</publique><publique>Avancé C2</publique><publique>Débutant</publique><publique>Débutant A1</publique><publique>Débutant A2</publique><publique>Intermédiaire</publique><publique>Intermédiaire B1</publique><publique>Intermédiaire B2</publique><publique>Tous niveaux</publique><publique>Tout public</publique></publiques><secteurs><secteur>Autoformation</secteur></secteurs><supports><support>CD</support><support>DVD</support><support>En ligne</support><support>Papier</support></supports><types><type>Formation</type></types></advanced-search-elements>"
  ]
]