searchToken |
"""
O:26:"App\Model\Search\ObjSearch":6:{s:33:"\x00App\Model\Search\ObjSearch\x00title";s:96:"Résultats recherche simple - Vocabulaires et manuels de conversation pour le personnel médical";s:35:"\x00App\Model\Search\ObjSearch\x00context";a:2:{s:4:"hash";s:40:"4fb7acb3206b319a34c3ac4595365948bdbbcc82";s:6:"config";s:320:"{\n
"filters": {\n
"attributes": []\n
},\n
"facets": {\n
"attributes": []\n
},\n
"rows": 10,\n
"sort": "DEFAULT",\n
"page": 1,\n
"mode": "simple",\n
"criters": {\n
"parcours": "general",\n
"sujet": "Vocabulaires et manuels de conversation pour le personnel m\u00e9dical"\n
}\n
}";}s:40:"\x00App\Model\Search\ObjSearch\x00advancedMode";b:0;s:35:"\x00App\Model\Search\ObjSearch\x00results";O:17:"App\Model\Results":12:{s:26:"\x00App\Model\Results\x00filters";N;s:25:"\x00App\Model\Results\x00facets";O:16:"App\Model\Facets":2:{s:28:"\x00App\Model\Facets\x00facetsList";a:9:{i:0;O:15:"App\Model\Facet":7:{s:21:"\x00App\Model\Facet\x00name";s:13:"disponibilite";s:22:"\x00App\Model\Facet\x00label";s:14:"Disponibilité";s:28:"\x00App\Model\Facet\x00countOnline";i:1;s:29:"\x00App\Model\Facet\x00countOffline";i:1;s:23:"\x00App\Model\Facet\x00values";a:1:{i:0;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:10:"Disponible";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:8;}}s:37:"\x00App\Model\Facet\x00businessSearchValues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Facet\x00raw_values";N;}i:1;O:15:"App\Model\Facet":7:{s:21:"\x00App\Model\Facet\x00name";s:4:"type";s:22:"\x00App\Model\Facet\x00label";s:16:"Type de document";s:28:"\x00App\Model\Facet\x00countOnline";i:1;s:29:"\x00App\Model\Facet\x00countOffline";i:1;s:23:"\x00App\Model\Facet\x00values";a:1:{i:0;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:5:"Livre";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:8;}}s:37:"\x00App\Model\Facet\x00businessSearchValues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Facet\x00raw_values";N;}i:2;O:15:"App\Model\Facet":7:{s:21:"\x00App\Model\Facet\x00name";s:7:"creator";s:22:"\x00App\Model\Facet\x00label";s:22:"Auteurs, Contributeurs";s:28:"\x00App\Model\Facet\x00countOnline";i:13;s:29:"\x00App\Model\Facet\x00countOffline";i:13;s:23:"\x00App\Model\Facet\x00values";a:13:{i:0;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:16:"Mohsen, Émilien";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:2;}i:1;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:28:"Faure, Pascaline (1967-....)";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:2;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:24:"Coudé, François-Xavier";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:3;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:38:"Durand, Michel (1942-....), angliciste";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:4;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:41:"Boyer, Catherine (19..-....), infirmière";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:5;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:17:"Murphy, Finola C.";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:6;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:13:"Kassmann, Kai";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:7;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:27:"Sweeney, Eileen (19..-....)";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:8;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:14:"Coudé, Claire";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:9;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:29:"Mandelbrojt-Sweeney, Mireille";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:10;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:31:"Charpy, Jean-Pierre (1955-....)";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:11;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:15:"Harvey, Malcolm";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:12;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:14:"Carnet, Didier";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}}s:37:"\x00App\Model\Facet\x00businessSearchValues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Facet\x00raw_values";N;}i:3;O:15:"App\Model\Facet":7:{s:21:"\x00App\Model\Facet\x00name";s:15:"date_publishing";s:22:"\x00App\Model\Facet\x00label";s:19:"Date de publication";s:28:"\x00App\Model\Facet\x00countOnline";i:6;s:29:"\x00App\Model\Facet\x00countOffline";i:6;s:23:"\x00App\Model\Facet\x00values";a:6:{i:0;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:4:"2019";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:2;}i:1;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:4:"2017";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:2;}i:2;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:4:"2018";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:3;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:4:"2016";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:4;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:4:"2015";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:5;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:4:"2011";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}}s:37:"\x00App\Model\Facet\x00businessSearchValues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Facet\x00raw_values";N;}i:4;O:15:"App\Model\Facet":7:{s:21:"\x00App\Model\Facet\x00name";s:8:"language";s:22:"\x00App\Model\Facet\x00label";s:7:"Langues";s:28:"\x00App\Model\Facet\x00countOnline";i:2;s:29:"\x00App\Model\Facet\x00countOffline";i:2;s:23:"\x00App\Model\Facet\x00values";a:2:{i:0;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:9:"Français";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:8;}i:1;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:7:"Anglais";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:4;}}s:37:"\x00App\Model\Facet\x00businessSearchValues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Facet\x00raw_values";N;}i:5;O:15:"App\Model\Facet":7:{s:21:"\x00App\Model\Facet\x00name";s:7:"subject";s:22:"\x00App\Model\Facet\x00label";s:6:"Sujets";s:28:"\x00App\Model\Facet\x00countOnline";i:12;s:29:"\x00App\Model\Facet\x00countOffline";i:12;s:23:"\x00App\Model\Facet\x00values";a:12:{i:0;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:69:"-- Vocabulaires et manuels de conversation pour le personnel médical";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:8;}i:1;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:16:"Anglais (langue)";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:8;}i:2;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:16:"Langage médical";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:6;}i:3;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:12:"Terminologie";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:4;}i:4;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:9:"Médecine";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:3;}i:5;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:32:"Glossaires et lexiques français";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:3;}i:6;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:18:"Français (langue)";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:3;}i:7;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:22:"Glossaires et lexiques";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:2;}i:8;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:18:"Français médical";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:2;}i:9;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:30:"Glossaires et lexiques anglais";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:2;}i:10;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:13:"Ergothérapie";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}i:11;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:17:"Allemand (langue)";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:1;}}s:37:"\x00App\Model\Facet\x00businessSearchValues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Facet\x00raw_values";N;}i:6;O:15:"App\Model\Facet":7:{s:21:"\x00App\Model\Facet\x00name";s:18:"configuration_name";s:22:"\x00App\Model\Facet\x00label";s:18:"Bases de recherche";s:28:"\x00App\Model\Facet\x00countOnline";i:1;s:29:"\x00App\Model\Facet\x00countOffline";i:1;s:23:"\x00App\Model\Facet\x00values";a:1:{i:0;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:13:"Catalogue Bpi";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:8;}}s:37:"\x00App\Model\Facet\x00businessSearchValues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Facet\x00raw_values";N;}i:7;O:15:"App\Model\Facet":7:{s:21:"\x00App\Model\Facet\x00name";s:7:"secteur";s:22:"\x00App\Model\Facet\x00label";s:7:"Secteur";s:28:"\x00App\Model\Facet\x00countOnline";i:1;s:29:"\x00App\Model\Facet\x00countOffline";i:1;s:23:"\x00App\Model\Facet\x00values";a:1:{i:0;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:9:"Médecine";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:8;}}s:37:"\x00App\Model\Facet\x00businessSearchValues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Facet\x00raw_values";N;}i:8;O:15:"App\Model\Facet":7:{s:21:"\x00App\Model\Facet\x00name";s:16:"material_support";s:22:"\x00App\Model\Facet\x00label";s:7:"Support";s:28:"\x00App\Model\Facet\x00countOnline";i:1;s:29:"\x00App\Model\Facet\x00countOffline";i:1;s:23:"\x00App\Model\Facet\x00values";a:1:{i:0;O:20:"App\Model\FacetValue":4:{s:26:"\x00App\Model\FacetValue\x00name";s:6:"Papier";s:27:"\x00App\Model\FacetValue\x00value";N;s:33:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOnline";i:0;s:34:"\x00App\Model\FacetValue\x00countOffline";i:8;}}s:37:"\x00App\Model\Facet\x00businessSearchValues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Facet\x00raw_values";N;}}s:38:"\x00App\Model\Facets\x00businessSearchFacets";a:0:{}}s:34:"\x00App\Model\Results\x00authoritiesList";a:5:{i:0;O:25:"App\Model\RankedAuthority":3:{s:31:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00rank";i:1;s:36:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00indiceCdu";N;s:36:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00authority";O:19:"App\Model\Authority":23:{s:23:"\x00App\Model\Authority\x00id";i:534821976;s:25:"\x00App\Model\Authority\x00name";s:16:"Anglais (langue)";s:34:"\x00App\Model\Authority\x00formParalella";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Authority\x00musicalKinds";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Authority\x00dates";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00deathDate";N;s:34:"\x00App\Model\Authority\x00deathLocation";N;s:26:"\x00App\Model\Authority\x00notes";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Authority\x00associetedForm";a:39:{i:0;s:45:"autres : Voir aussi : Abécédaires anglais";i:1;s:47:"autres : Voir aussi : Abréviations anglaises";i:2;s:53:"autres : Voir aussi : Anglais -- langue) -- Examens";i:3;s:49:"autres : Voir aussi : Anglicismes -- idiotismes";i:4;s:53:"autres : Voir aussi : Australianismes -- idiotismes";i:5;s:46:"autres : Voir aussi : Camfranglais -- langue";i:6;s:59:"autres : Voir aussi : Canadianismes anglais -- idiotismes";i:7;s:44:"autres : Voir aussi : Catéchismes anglais";i:8;s:45:"autres : Voir aussi : Dictionnaires anglais";i:9;s:53:"autres : Voir aussi : Écrivains de langue anglaise";i:10;s:40:"autres : Voir aussi : Emprunts anglais";i:11;s:63:"autres : Voir aussi : Encyclopédies et dictionnaires anglais";i:12;s:75:"autres : Voir aussi : Enregistrements sonores pour locuteurs de l'anglais";i:13;s:72:"autres : Voir aussi : Étude et enseignement -- Locuteurs de l'anglais";i:14;s:57:"autres : Voir aussi : Étymologie de la langue anglaise";i:15;s:54:"autres : Voir aussi : Glossaires et lexiques anglais";i:16;s:63:"autres : Voir aussi : Grammaire comparée -- Anglais (langue)";i:17;s:41:"autres : Voir aussi : Imprimés anglais";i:18;s:47:"autres : Voir aussi : Influence sur l'anglais";i:19;s:50:"autres : Voir aussi : Langues créoles anglaises";i:20;s:42:"autres : Voir aussi : Manuscrits anglais";i:21;s:48:"autres : Voir aussi : Mots apparentés anglais";i:22;s:44:"autres : Voir aussi : Noms propres anglais";i:23;s:43:"autres : Voir aussi : Philologie anglaise";i:24;s:65:"autres : Voir aussi : Phonétique comparée -- Anglais (langue)";i:25;s:45:"autres : Voir aussi : Professeurs d'anglais";i:26;s:45:"autres : Voir aussi : Traduction en anglais";i:27;s:45:"autres : Voir aussi : Traductions anglaises";i:28;s:42:"autres : Voir aussi : Versions anglaises";i:29;s:71:"autres : Voir aussi : Vocabulaires et manuels de conversation anglais";i:30;s:52:"terme spécifique : Anglais (langue) -- États-Unis";i:31;s:64:"terme spécifique : Anglais (langue) -- 450-1100(vieil anglais)";i:32;s:66:"terme spécifique : Anglais (langue) -- 1100-1500 (moyen anglais)";i:33;s:69:"terme spécifique : Anglais (langue) -- 1500-1700 (moderne naissant)";i:34;s:44:"terme spécifique : Anglais de spécialité";i:35;s:47:"terme spécifique : Anglais langue étrangère";i:36;s:50:"terme spécifique : Anglais langue internationale";i:37;s:40:"terme spécifique : Vocabulaire anglais";i:38;s:40:"terme générique : Langues germaniques";}s:50:"\x00App\Model\Authority\x00associatedValueComplementForm";a:39:{i:0;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:21:"Abécédaires anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:1;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:23:"Abréviations anglaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:2;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:29:"Anglais -- langue) -- Examens";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:3;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:25:"Anglicismes -- idiotismes";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:4;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:29:"Australianismes -- idiotismes";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:5;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:22:"Camfranglais -- langue";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:6;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:35:"Canadianismes anglais -- idiotismes";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:7;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:20:"Catéchismes anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:8;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:21:"Dictionnaires anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:9;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:29:"Écrivains de langue anglaise";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:10;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:16:"Emprunts anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:11;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:39:"Encyclopédies et dictionnaires anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:12;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:51:"Enregistrements sonores pour locuteurs de l'anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:13;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:48:"Étude et enseignement -- Locuteurs de l'anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:14;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:33:"Étymologie de la langue anglaise";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:15;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:30:"Glossaires et lexiques anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:16;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:39:"Grammaire comparée -- Anglais (langue)";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:17;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:17:"Imprimés anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:18;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:23:"Influence sur l'anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:19;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:26:"Langues créoles anglaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:20;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:18:"Manuscrits anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:21;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:24:"Mots apparentés anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:22;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:20:"Noms propres anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:23;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:19:"Philologie anglaise";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:24;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:41:"Phonétique comparée -- Anglais (langue)";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:25;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:21:"Professeurs d'anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:26;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:21:"Traduction en anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:27;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:21:"Traductions anglaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:28;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:18:"Versions anglaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:29;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:47:"Vocabulaires et manuels de conversation anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:30;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:31:"Anglais (langue) -- États-Unis";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:31;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:43:"Anglais (langue) -- 450-1100(vieil anglais)";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:32;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:45:"Anglais (langue) -- 1100-1500 (moyen anglais)";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:33;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:48:"Anglais (langue) -- 1500-1700 (moderne naissant)";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:34;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:23:"Anglais de spécialité";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:35;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:26:"Anglais langue étrangère";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:36;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:29:"Anglais langue internationale";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:37;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:19:"Vocabulaire anglais";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:38;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:19:"Langues germaniques";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme générique : ";}}s:28:"\x00App\Model\Authority\x00origins";a:1:{i:0;s:12:"FR-751131015";}s:28:"\x00App\Model\Authority\x00resumes";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\Authority\x00originalUrl";s:46:"http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119308987";s:25:"\x00App\Model\Authority\x00isni";N;s:30:"\x00App\Model\Authority\x00permalink";s:26:"ark:/34201/aptfl0000654486";s:25:"\x00App\Model\Authority\x00type";s:7:"Concept";s:32:"\x00App\Model\Authority\x00formAdopted";s:16:"Anglais (langue)";s:31:"\x00App\Model\Authority\x00otherNames";a:2:{i:0;s:12:"Et l'anglais";i:1;s:21:"Et la langue anglaise";}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00birthDate";N;s:34:"\x00App\Model\Authority\x00birthLocation";N;s:30:"\x00App\Model\Authority\x00countries";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00languages";a:0:{}s:40:"\x00App\Model\Authority\x00principalActivities";a:0:{}}}i:1;O:25:"App\Model\RankedAuthority":3:{s:31:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00rank";i:2;s:36:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00indiceCdu";N;s:36:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00authority";O:19:"App\Model\Authority":23:{s:23:"\x00App\Model\Authority\x00id";i:534846024;s:25:"\x00App\Model\Authority\x00name";s:16:"Langage médical";s:34:"\x00App\Model\Authority\x00formParalella";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Authority\x00musicalKinds";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Authority\x00dates";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00deathDate";N;s:34:"\x00App\Model\Authority\x00deathLocation";N;s:26:"\x00App\Model\Authority\x00notes";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Authority\x00associetedForm";a:5:{i:0;s:53:"autres : Voir aussi : Français -- Langage médical";i:1;s:57:"autres : Voir aussi : Langage scientifique et technique";i:2;s:90:"autres : Voir aussi : Vocabulaires et manuels de conversation pour le personnel médical";i:3;s:44:"terme générique : Langues de spécialité";i:4;s:30:"terme générique : Médecine";}s:50:"\x00App\Model\Authority\x00associatedValueComplementForm";a:5:{i:0;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:29:"Français -- Langage médical";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:1;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:33:"Langage scientifique et technique";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:2;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:66:"Vocabulaires et manuels de conversation pour le personnel médical";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:3;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:23:"Langues de spécialité";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme générique : ";}i:4;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:9:"Médecine";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme générique : ";}}s:28:"\x00App\Model\Authority\x00origins";a:1:{i:0;s:12:"FR-751131015";}s:28:"\x00App\Model\Authority\x00resumes";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\Authority\x00originalUrl";s:46:"http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12047017p";s:25:"\x00App\Model\Authority\x00isni";N;s:30:"\x00App\Model\Authority\x00permalink";s:26:"ark:/34201/aptfl0000700452";s:25:"\x00App\Model\Authority\x00type";s:7:"Concept";s:32:"\x00App\Model\Authority\x00formAdopted";s:16:"Langage médical";s:31:"\x00App\Model\Authority\x00otherNames";a:9:{i:0;s:28:"Analyse du discours médical";i:1;s:14:"Argot médical";i:2;s:17:"Discours médical";i:3;s:16:"Langue médicale";i:4;s:18:"Médecine -- Argot";i:5;s:20:"Médecine -- Langage";i:6;s:18:"Médecins -- Argot";i:7;s:20:"Médecins -- Langage";i:8;s:14:"Style médical";}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00birthDate";N;s:34:"\x00App\Model\Authority\x00birthLocation";N;s:30:"\x00App\Model\Authority\x00countries";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00languages";a:0:{}s:40:"\x00App\Model\Authority\x00principalActivities";a:0:{}}}i:2;O:25:"App\Model\RankedAuthority":3:{s:31:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00rank";i:3;s:36:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00indiceCdu";O:19:"App\Model\IndiceCdu":15:{s:19:"\x00App\Model\Cdu\x00cote";s:7:"61(038)";s:19:"\x00App\Model\Cdu\x00name";s:64:"Médecine (généralités, traités). Dictionnaires multilingues";s:30:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00permalink";s:26:"ark:/34201/iptfl0000266128";s:23:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00id";i:76693032;s:32:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00aroundIndex";N;s:32:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00employedfor";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00classifiedNote";a:0:{}s:28:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00origins";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00formAdopted";N;s:31:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00otherNames";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00birthDate";N;s:34:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00birthLocation";N;s:30:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00countries";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00languages";a:0:{}s:40:"\x00App\Model\IndiceCdu\x00principalActivities";a:0:{}}s:36:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00authority";N;}i:3;O:25:"App\Model\RankedAuthority":3:{s:31:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00rank";i:4;s:36:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00indiceCdu";N;s:36:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00authority";O:19:"App\Model\Authority":23:{s:23:"\x00App\Model\Authority\x00id";i:534838650;s:25:"\x00App\Model\Authority\x00name";s:12:"Terminologie";s:34:"\x00App\Model\Authority\x00formParalella";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Authority\x00musicalKinds";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Authority\x00dates";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00deathDate";N;s:34:"\x00App\Model\Authority\x00deathLocation";N;s:26:"\x00App\Model\Authority\x00notes";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Authority\x00associetedForm";a:9:{i:0;s:50:"autres : Voir aussi : Définition (linguistique)";i:1;s:37:"autres : Voir aussi : Dénomination";i:2;s:28:"autres : Voir aussi : Mots";i:3;s:36:"autres : Voir aussi : Nomenclature";i:4;s:28:"autres : Voir aussi : Noms";i:5;s:45:"autres : Voir aussi : Notion (linguistique)";i:6;s:35:"autres : Voir aussi : Vocabulaire";i:7;s:44:"terme générique : Langues de spécialité";i:8;s:32:"terme générique : Lexicologie";}s:50:"\x00App\Model\Authority\x00associatedValueComplementForm";a:9:{i:0;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:26:"Définition (linguistique)";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:1;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:13:"Dénomination";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:2;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:4:"Mots";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:3;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:12:"Nomenclature";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:4;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:4:"Noms";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:5;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:21:"Notion (linguistique)";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:6;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:11:"Vocabulaire";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:7;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:23:"Langues de spécialité";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme générique : ";}i:8;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:11:"Lexicologie";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme générique : ";}}s:28:"\x00App\Model\Authority\x00origins";a:1:{i:0;s:12:"FR-751131015";}s:28:"\x00App\Model\Authority\x00resumes";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\Authority\x00originalUrl";s:46:"http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119757969";s:25:"\x00App\Model\Authority\x00isni";N;s:30:"\x00App\Model\Authority\x00permalink";s:26:"ark:/34201/aptfl0000682781";s:25:"\x00App\Model\Authority\x00type";s:7:"Concept";s:32:"\x00App\Model\Authority\x00formAdopted";s:12:"Terminologie";s:31:"\x00App\Model\Authority\x00otherNames";a:4:{i:0;s:16:"Listes de termes";i:1;s:17:"Termes, Listes de";i:2;s:13:"Terminologies";i:3;s:26:"Vocabulaires spécialisés";}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00birthDate";N;s:34:"\x00App\Model\Authority\x00birthLocation";N;s:30:"\x00App\Model\Authority\x00countries";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00languages";a:0:{}s:40:"\x00App\Model\Authority\x00principalActivities";a:0:{}}}i:4;O:25:"App\Model\RankedAuthority":3:{s:31:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00rank";i:5;s:36:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00indiceCdu";N;s:36:"\x00App\Model\RankedAuthority\x00authority";O:19:"App\Model\Authority":23:{s:23:"\x00App\Model\Authority\x00id";i:534825054;s:25:"\x00App\Model\Authority\x00name";s:18:"Français (langue)";s:34:"\x00App\Model\Authority\x00formParalella";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Authority\x00musicalKinds";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Authority\x00dates";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00deathDate";N;s:34:"\x00App\Model\Authority\x00deathLocation";N;s:26:"\x00App\Model\Authority\x00notes";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Authority\x00associetedForm";a:47:{i:0;s:49:"autres : Voir aussi : Pays de langue française";i:1;s:49:"autres : Voir aussi : Abréviations françaises";i:2;s:49:"autres : Voir aussi : Belgicismes -- idiotismes";i:3;s:42:"autres : Voir aussi : Emprunts français";i:4;s:65:"autres : Voir aussi : Encyclopédies et dictionnaires français";i:5;s:75:"autres : Voir aussi : Enregistrements sonores pour locuteurs du français";i:6;s:72:"autres : Voir aussi : Étude et enseignement -- Locuteurs du français";i:7;s:59:"autres : Voir aussi : Formules de conjuration françaises";i:8;s:55:"autres : Voir aussi : Français -- langue) -- Examens";i:9;s:56:"autres : Voir aussi : Français -- langue) -- Histoire";i:10;s:53:"autres : Voir aussi : Français -- langue) -- Usage";i:11;s:36:"autres : Voir aussi : Francophonie";i:12;s:49:"autres : Voir aussi : Gallicismes -- idiotismes";i:13;s:39:"autres : Voir aussi : Bolze -- langue";i:14;s:56:"autres : Voir aussi : Glossaires et lexiques français";i:15;s:65:"autres : Voir aussi : Grammaire comparée -- Français (langue)";i:16;s:43:"autres : Voir aussi : Imprimés français";i:17;s:50:"autres : Voir aussi : Influence sur le français";i:18;s:52:"autres : Voir aussi : Langues créoles françaises";i:19;s:44:"autres : Voir aussi : Manuscrits français";i:20;s:46:"autres : Voir aussi : Camfranglais -- langue";i:21;s:51:"autres : Voir aussi : Noms de personnes français";i:22;s:46:"autres : Voir aussi : Noms propres français";i:23;s:46:"autres : Voir aussi : Périodiques français";i:24;s:45:"autres : Voir aussi : Philologie française";i:25;s:67:"autres : Voir aussi : Phonétique comparée -- Français (langue)";i:26;s:47:"autres : Voir aussi : Traduction en français";i:27;s:47:"autres : Voir aussi : Traductions françaises";i:28;s:44:"autres : Voir aussi : Versions françaises";i:29;s:73:"autres : Voir aussi : Vocabulaires et manuels de conversation français";i:30;s:47:"autres : Voir aussi : Dictionnaires français";i:31;s:36:"terme spécifique : Argot français";i:32;s:35:"terme spécifique : Langues d'oïl";i:33;s:59:"terme spécifique : Régionalismes de la langue française";i:34;s:42:"terme spécifique : Vocabulaire français";i:35;s:57:"terme spécifique : Français (langue) -- À l'étranger";i:36;s:49:"terme spécifique : Français (langue) -- Canada";i:37;s:35:"terme spécifique : Gallo (langue)";i:38;s:41:"terme spécifique : Grammaire française";i:39;s:43:"terme spécifique : Français des affaires";i:40;s:40:"terme spécifique : Français juridique";i:41;s:39:"terme spécifique : Français médical";i:42;s:56:"terme spécifique : Français scientifique et technique";i:43;s:37:"terme spécifique : Français parlé";i:44;s:42:"terme spécifique : Locutions françaises";i:45;s:57:"terme spécifique : Particules linguistiques françaises";i:46;s:36:"terme générique : Langues romanes";}s:50:"\x00App\Model\Authority\x00associatedValueComplementForm";a:47:{i:0;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:25:"Pays de langue française";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:1;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:25:"Abréviations françaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:2;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:25:"Belgicismes -- idiotismes";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:3;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:18:"Emprunts français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:4;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:41:"Encyclopédies et dictionnaires français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:5;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:51:"Enregistrements sonores pour locuteurs du français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:6;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:48:"Étude et enseignement -- Locuteurs du français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:7;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:35:"Formules de conjuration françaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:8;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:31:"Français -- langue) -- Examens";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:9;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:32:"Français -- langue) -- Histoire";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:10;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:29:"Français -- langue) -- Usage";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:11;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:12:"Francophonie";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:12;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:25:"Gallicismes -- idiotismes";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:13;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:15:"Bolze -- langue";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:14;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:32:"Glossaires et lexiques français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:15;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:41:"Grammaire comparée -- Français (langue)";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:16;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:19:"Imprimés français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:17;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:26:"Influence sur le français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:18;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:28:"Langues créoles françaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:19;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:20:"Manuscrits français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:20;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:22:"Camfranglais -- langue";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:21;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:27:"Noms de personnes français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:22;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:22:"Noms propres français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:23;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:22:"Périodiques français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:24;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:21:"Philologie française";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:25;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:43:"Phonétique comparée -- Français (langue)";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:26;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:23:"Traduction en français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:27;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:23:"Traductions françaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:28;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:20:"Versions françaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:29;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:49:"Vocabulaires et manuels de conversation français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:30;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:23:"Dictionnaires français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:23:"autres : Voir aussi : ";}i:31;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:15:"Argot français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:32;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:14:"Langues d'oïl";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:33;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:38:"Régionalismes de la langue française";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:34;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:21:"Vocabulaire français";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:35;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:36:"Français (langue) -- À l'étranger";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:36;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:28:"Français (langue) -- Canada";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:37;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:14:"Gallo (langue)";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:38;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:20:"Grammaire française";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:39;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:22:"Français des affaires";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:40;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:19:"Français juridique";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:41;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:18:"Français médical";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:42;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:35:"Français scientifique et technique";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:43;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:16:"Français parlé";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:44;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:21:"Locutions françaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:45;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:36:"Particules linguistiques françaises";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme spécifique : ";}i:46;O:25:"App\Model\ValueComplement":2:{s:32:"\x00App\Model\ValueComplement\x00value";s:15:"Langues romanes";s:37:"\x00App\Model\ValueComplement\x00complement";s:20:"terme générique : ";}}s:28:"\x00App\Model\Authority\x00origins";a:1:{i:0;s:12:"FR-751131015";}s:28:"\x00App\Model\Authority\x00resumes";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\Authority\x00originalUrl";s:46:"http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11935375d";s:25:"\x00App\Model\Authority\x00isni";N;s:30:"\x00App\Model\Authority\x00permalink";s:26:"ark:/34201/aptfl0000658255";s:25:"\x00App\Model\Authority\x00type";s:7:"Concept";s:32:"\x00App\Model\Authority\x00formAdopted";s:18:"Français (langue)";s:31:"\x00App\Model\Authority\x00otherNames";a:3:{i:0;s:15:"Et le français";i:1;s:23:"Et la langue française";i:2;s:17:"Langue française";}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00birthDate";N;s:34:"\x00App\Model\Authority\x00birthLocation";N;s:30:"\x00App\Model\Authority\x00countries";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Authority\x00languages";a:0:{}s:40:"\x00App\Model\Authority\x00principalActivities";a:0:{}}}}s:33:"\x00App\Model\Results\x00linkedSubjects";a:4:{i:0;s:21:"Abécédaires anglais";i:1;s:23:"Abréviations anglaises";i:2;s:29:"Anglais -- langue) -- Examens";i:3;s:25:"Anglicismes -- idiotismes";}s:26:"\x00App\Model\Results\x00notices";O:17:"App\Model\Notices":8:{s:41:"\x00App\Model\AbstractListNotices\x00facetsList";a:0:{}s:41:"\x00App\Model\AbstractListNotices\x00totalCount";i:8;s:39:"\x00App\Model\AbstractListNotices\x00numPages";i:1;s:35:"\x00App\Model\AbstractListNotices\x00page";i:1;s:35:"\x00App\Model\AbstractListNotices\x00rows";i:10;s:30:"\x00App\Model\Notices\x00noticesList";a:8:{i:0;O:16:"App\Model\Notice":80:{s:14:"directorsValue";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00collectionSeries";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00conservations";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00conservationsLiens";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00eras";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00volumes";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00formats";a:1:{i:0;s:15:"1 vol. (406 p.)";}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00nomPubliqueConfiguration";N;s:35:"\x00App\Model\Notice\x00configurationName";s:13:"Catalogue Bpi";s:42:"\x00App\Model\Notice\x00urlPubliqueConfiguration";N;s:40:"\x00App\Model\Notice\x00configurationPublicUrl";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00resultatDe";N;s:33:"\x00App\Model\Notice\x00configurationId";s:1:"1";s:26:"\x00App\Model\Notice\x00category";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00togetherTitle";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00titleForm";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00inRelationTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00authors";a:3:{i:0;s:24:"Coudé, François-Xavier";i:1;s:13:"Kassmann, Kai";i:2;s:14:"Coudé, Claire";}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00authorsValue";a:3:{i:0;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}i:1;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}i:2;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00meeting";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherEdition";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00conservation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherAuthors";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00pictures";a:0:{}s:20:"\x00App\Model\Notice\x00id";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00isbns";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isbn";s:17:"978-2-257-20421-9";s:22:"\x00App\Model\Notice\x00issn";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00issues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00firstPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00lastPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00linkedTo";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00type";s:5:"Livre";s:21:"\x00App\Model\Notice\x00row";s:1:"1";s:29:"\x00App\Model\Notice\x00periodicity";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00editors";a:1:{i:0;s:41:"Médecine Sciences Publications-Lavoisier";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00titles";a:1:{i:0;s:60:"Guide de conversation médicale : français-anglais-allemand";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00topics";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contributeurs";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00videoContributeurs";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitles";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitlesInDetail";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00translatedBy";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00alternatifTitle";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00titleInformation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00uniformTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00subject";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00languages";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00originalLanguages";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00kinds";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00publics";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00rights";N;s:30:"\x00App\Model\Notice\x00placesEvents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00locations";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00commercialNumbers";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00fourth";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contentsTable";N;s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isni";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00indices";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00contents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00directors";a:0:{}s:37:"\x00App\Model\Notice\x00directorsReferenced";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00dates";a:1:{i:0;s:4:"2011";}s:32:"\x00App\Model\Notice\x00publishedDates";a:1:{i:0;s:4:"2011";}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00maxPublishedDate";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00otherDates";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00resume";a:1:{i:0;s:408:"Comporte des phrases permettant aux spécialistes de poser des questions au patient, à ce dernier d'y répondre, et d'échanger des informations avec ses confrères. Suivi d'un lexique et d'un vocabulaire médical, de termes de génétique, de vocabulaire lié aux examens de laboratoire, d'abréviations médicales, de noms de médicaments, de conversation et vocabulaire courants, et de termes d'anatomie.";}s:38:"\x00App\Model\Notice\x00materialDescriptions";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00notes";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00onLine";N;s:24:"\x00App\Model\Notice\x00copies";a:1:{i:0;O:25:"App\Model\NoticeAvailable":19:{s:38:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00bookbinding";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00category";s:9:"Médecine";s:36:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00categorie";N;s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00cote";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00callNum";s:11:"61(038) COU";s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00availability";s:10:"Disponible";s:40:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00disponibilite";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00localisation";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00location";s:28:"Etage 3 - Santé, Techniques";s:45:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelDisponibility";N;s:44:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelAvailibility";s:10:"Disponible";s:37:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastNumber";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastReceived";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00support";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00materialSupport";N;s:41:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00reciviedNumber";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00notes";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00note";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00valosite";N;}}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00links";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00link";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00documentSetCodes";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00thumbnail";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00cover";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00origins";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00publisher";a:1:{i:0;s:41:"Médecine Sciences Publications-Lavoisier";}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00sourceId";s:7:"1028101";s:27:"\x00App\Model\Notice\x00permalink";s:26:"ark:/34201/nptfl0001028101";}i:1;O:16:"App\Model\Notice":80:{s:14:"directorsValue";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00collectionSeries";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00conservations";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00conservationsLiens";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00eras";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00volumes";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00formats";a:1:{i:0;s:22:"1 vol. (VIII-246 p.) ;";}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00nomPubliqueConfiguration";N;s:35:"\x00App\Model\Notice\x00configurationName";s:13:"Catalogue Bpi";s:42:"\x00App\Model\Notice\x00urlPubliqueConfiguration";N;s:40:"\x00App\Model\Notice\x00configurationPublicUrl";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00resultatDe";N;s:33:"\x00App\Model\Notice\x00configurationId";s:1:"1";s:26:"\x00App\Model\Notice\x00category";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00togetherTitle";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00titleForm";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00inRelationTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00authors";a:3:{i:0;s:38:"Durand, Michel (1942-....), angliciste";i:1;s:41:"Boyer, Catherine (19..-....), infirmière";i:2;s:15:"Harvey, Malcolm";}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00authorsValue";a:3:{i:0;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}i:1;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}i:2;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00meeting";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherEdition";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00conservation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherAuthors";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00pictures";a:0:{}s:20:"\x00App\Model\Notice\x00id";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00isbns";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isbn";s:17:"978-2-340-02072-6";s:22:"\x00App\Model\Notice\x00issn";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00issues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00firstPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00lastPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00linkedTo";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00type";s:5:"Livre";s:21:"\x00App\Model\Notice\x00row";s:1:"2";s:29:"\x00App\Model\Notice\x00periodicity";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00editors";a:1:{i:0;s:8:"Ellipses";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00titles";a:1:{i:0;s:23:"L'anglais à l'hôpital";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00topics";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contributeurs";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00videoContributeurs";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitles";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitlesInDetail";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00translatedBy";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00alternatifTitle";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00titleInformation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00uniformTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00subject";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00languages";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00originalLanguages";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00kinds";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00publics";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00rights";N;s:30:"\x00App\Model\Notice\x00placesEvents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00locations";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00commercialNumbers";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00fourth";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contentsTable";N;s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isni";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00indices";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00contents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00directors";a:0:{}s:37:"\x00App\Model\Notice\x00directorsReferenced";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00dates";a:1:{i:0;s:4:"2017";}s:32:"\x00App\Model\Notice\x00publishedDates";a:1:{i:0;s:4:"2017";}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00maxPublishedDate";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00otherDates";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00resume";a:1:{i:0;s:176:"Guide de conversation destiné au personnel médical qui est en relation avec des patients anglophones proposant plusieurs jeux de phrases simples et modulables. ©Electre 2017";}s:38:"\x00App\Model\Notice\x00materialDescriptions";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00notes";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00onLine";N;s:24:"\x00App\Model\Notice\x00copies";a:1:{i:0;O:25:"App\Model\NoticeAvailable":19:{s:38:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00bookbinding";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00category";s:9:"Médecine";s:36:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00categorie";N;s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00cote";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00callNum";s:10:"61(07) DUR";s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00availability";s:10:"Disponible";s:40:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00disponibilite";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00localisation";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00location";s:28:"Etage 3 - Santé, Techniques";s:45:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelDisponibility";N;s:44:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelAvailibility";s:10:"Disponible";s:37:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastNumber";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastReceived";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00support";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00materialSupport";N;s:41:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00reciviedNumber";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00notes";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00note";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00valosite";N;}}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00links";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00link";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00documentSetCodes";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00thumbnail";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00cover";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00origins";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00publisher";a:1:{i:0;s:8:"Ellipses";}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00sourceId";s:7:"1437494";s:27:"\x00App\Model\Notice\x00permalink";s:26:"ark:/34201/nptfl0001437494";}i:2;O:16:"App\Model\Notice":80:{s:14:"directorsValue";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00collectionSeries";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00conservations";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00conservationsLiens";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00eras";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00volumes";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00formats";a:1:{i:0;s:15:"1 vol. (495 p.)";}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00nomPubliqueConfiguration";N;s:35:"\x00App\Model\Notice\x00configurationName";s:13:"Catalogue Bpi";s:42:"\x00App\Model\Notice\x00urlPubliqueConfiguration";N;s:40:"\x00App\Model\Notice\x00configurationPublicUrl";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00resultatDe";N;s:33:"\x00App\Model\Notice\x00configurationId";s:1:"1";s:26:"\x00App\Model\Notice\x00category";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00togetherTitle";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00titleForm";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00inRelationTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00authors";a:1:{i:0;s:17:"Murphy, Finola C.";}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00authorsValue";a:1:{i:0;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00meeting";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherEdition";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00conservation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherAuthors";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00pictures";a:0:{}s:20:"\x00App\Model\Notice\x00id";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00isbns";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isbn";s:17:"978-2-340-02327-7";s:22:"\x00App\Model\Notice\x00issn";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00issues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00firstPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00lastPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00linkedTo";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00type";s:5:"Livre";s:21:"\x00App\Model\Notice\x00row";s:1:"3";s:29:"\x00App\Model\Notice\x00periodicity";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00editors";a:2:{i:0;s:8:"Ellipses";i:1;s:11:"Aubin impr.";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00titles";a:1:{i:0;s:149:"L'anglais pour les infirmières : guide pratique de conversation médicale français-anglais, anglais-français : exercices de français et d'anglais";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00topics";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contributeurs";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00videoContributeurs";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitles";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitlesInDetail";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00translatedBy";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00alternatifTitle";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00titleInformation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00uniformTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00subject";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00languages";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00originalLanguages";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00kinds";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00publics";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00rights";N;s:30:"\x00App\Model\Notice\x00placesEvents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00locations";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00commercialNumbers";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00fourth";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contentsTable";N;s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isni";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00indices";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00contents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00directors";a:0:{}s:37:"\x00App\Model\Notice\x00directorsReferenced";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00dates";a:1:{i:0;s:4:"2018";}s:32:"\x00App\Model\Notice\x00publishedDates";a:1:{i:0;s:4:"2018";}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00maxPublishedDate";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00otherDates";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00resume";a:1:{i:0;s:174:"Destiné aux professionnels qui souhaitent exercer à l'étranger, ce manuel répertorie le vocabulaire médical le plus employé dans la pratique quotidienne. ©Electre 2018";}s:38:"\x00App\Model\Notice\x00materialDescriptions";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00notes";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00onLine";N;s:24:"\x00App\Model\Notice\x00copies";a:1:{i:0;O:25:"App\Model\NoticeAvailable":19:{s:38:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00bookbinding";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00category";s:9:"Médecine";s:36:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00categorie";N;s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00cote";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00callNum";s:10:"61(07) MUR";s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00availability";s:10:"Disponible";s:40:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00disponibilite";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00localisation";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00location";s:28:"Etage 3 - Santé, Techniques";s:45:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelDisponibility";N;s:44:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelAvailibility";s:10:"Disponible";s:37:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastNumber";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastReceived";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00support";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00materialSupport";N;s:41:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00reciviedNumber";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00notes";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00note";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00valosite";N;}}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00links";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00link";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00documentSetCodes";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00thumbnail";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00cover";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00origins";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00publisher";a:2:{i:0;s:8:"Ellipses";i:1;s:11:"Aubin impr.";}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00sourceId";s:7:"1469418";s:27:"\x00App\Model\Notice\x00permalink";s:26:"ark:/34201/nptfl0001469418";}i:3;O:16:"App\Model\Notice":80:{s:14:"directorsValue";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00collectionSeries";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00conservations";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00conservationsLiens";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00eras";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00volumes";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00formats";a:1:{i:0;s:19:"1 vol. (XIX-246 p.)";}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00nomPubliqueConfiguration";N;s:35:"\x00App\Model\Notice\x00configurationName";s:13:"Catalogue Bpi";s:42:"\x00App\Model\Notice\x00urlPubliqueConfiguration";N;s:40:"\x00App\Model\Notice\x00configurationPublicUrl";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00resultatDe";N;s:33:"\x00App\Model\Notice\x00configurationId";s:1:"1";s:26:"\x00App\Model\Notice\x00category";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00togetherTitle";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00titleForm";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00inRelationTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00authors";a:2:{i:0;s:29:"Mandelbrojt-Sweeney, Mireille";i:1;s:27:"Sweeney, Eileen (19..-....)";}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00authorsValue";a:2:{i:0;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}i:1;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00meeting";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherEdition";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00conservation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherAuthors";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00pictures";a:0:{}s:20:"\x00App\Model\Notice\x00id";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00isbns";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isbn";s:17:"978-2-294-76447-9";s:22:"\x00App\Model\Notice\x00issn";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00issues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00firstPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00lastPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00linkedTo";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00type";s:5:"Livre";s:21:"\x00App\Model\Notice\x00row";s:1:"4";s:29:"\x00App\Model\Notice\x00periodicity";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00editors";a:1:{i:0;s:15:"Elsevier Masson";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00titles";a:1:{i:0;s:16:"Anglais médical";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00topics";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contributeurs";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00videoContributeurs";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitles";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitlesInDetail";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00translatedBy";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00alternatifTitle";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00titleInformation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00uniformTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00subject";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00languages";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00originalLanguages";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00kinds";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00publics";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00rights";N;s:30:"\x00App\Model\Notice\x00placesEvents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00locations";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00commercialNumbers";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00fourth";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contentsTable";N;s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isni";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00indices";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00contents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00directors";a:0:{}s:37:"\x00App\Model\Notice\x00directorsReferenced";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00dates";a:1:{i:0;s:4:"2019";}s:32:"\x00App\Model\Notice\x00publishedDates";a:1:{i:0;s:4:"2019";}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00maxPublishedDate";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00otherDates";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00resume";a:1:{i:0;s:296:"Ce guide de conversation permet de conduire l'examen complet d'un malade anglophone. Il comporte une liste de faux amis, le classement alphabétique des symptômes, syndromes et maladies et un tableau d'équivalence des principaux médicaments prescrits en France et en Angleterre. ©Electre 2019";}s:38:"\x00App\Model\Notice\x00materialDescriptions";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00notes";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00onLine";N;s:24:"\x00App\Model\Notice\x00copies";a:1:{i:0;O:25:"App\Model\NoticeAvailable":19:{s:38:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00bookbinding";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00category";s:9:"Médecine";s:36:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00categorie";N;s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00cote";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00callNum";s:10:"61(07) MAN";s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00availability";s:10:"Disponible";s:40:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00disponibilite";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00localisation";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00location";s:28:"Etage 3 - Santé, Techniques";s:45:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelDisponibility";N;s:44:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelAvailibility";s:10:"Disponible";s:37:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastNumber";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastReceived";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00support";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00materialSupport";N;s:41:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00reciviedNumber";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00notes";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00note";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00valosite";N;}}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00links";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00link";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00documentSetCodes";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00thumbnail";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00cover";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00origins";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00publisher";a:1:{i:0;s:15:"Elsevier Masson";}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00sourceId";s:7:"1569981";s:27:"\x00App\Model\Notice\x00permalink";s:26:"ark:/34201/nptfl0001569981";}i:4;O:16:"App\Model\Notice":80:{s:14:"directorsValue";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00collectionSeries";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00conservations";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00conservationsLiens";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00eras";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00volumes";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00formats";a:1:{i:0;s:18:"1 vol. (VI-193 p.)";}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00nomPubliqueConfiguration";N;s:35:"\x00App\Model\Notice\x00configurationName";s:13:"Catalogue Bpi";s:42:"\x00App\Model\Notice\x00urlPubliqueConfiguration";N;s:40:"\x00App\Model\Notice\x00configurationPublicUrl";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00resultatDe";N;s:33:"\x00App\Model\Notice\x00configurationId";s:1:"1";s:26:"\x00App\Model\Notice\x00category";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00togetherTitle";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00titleForm";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00inRelationTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00authors";a:1:{i:0;s:16:"Mohsen, Émilien";}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00authorsValue";a:1:{i:0;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00meeting";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherEdition";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00conservation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherAuthors";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00pictures";a:0:{}s:20:"\x00App\Model\Notice\x00id";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00isbns";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isbn";s:17:"978-2-7573-0986-5";s:22:"\x00App\Model\Notice\x00issn";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00issues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00firstPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00lastPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00linkedTo";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00type";s:5:"Livre";s:21:"\x00App\Model\Notice\x00row";s:1:"5";s:29:"\x00App\Model\Notice\x00periodicity";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00editors";a:1:{i:0;s:17:"Éditions Lamarre";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00titles";a:1:{i:0;s:67:"L'anglais médical pratique à l'usage des professionnels de santé";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00topics";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contributeurs";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00videoContributeurs";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitles";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitlesInDetail";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00translatedBy";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00alternatifTitle";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00titleInformation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00uniformTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00subject";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00languages";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00originalLanguages";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00kinds";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00publics";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00rights";N;s:30:"\x00App\Model\Notice\x00placesEvents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00locations";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00commercialNumbers";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00fourth";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contentsTable";N;s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isni";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00indices";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00contents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00directors";a:0:{}s:37:"\x00App\Model\Notice\x00directorsReferenced";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00dates";a:1:{i:0;s:4:"2017";}s:32:"\x00App\Model\Notice\x00publishedDates";a:1:{i:0;s:4:"2017";}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00maxPublishedDate";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00otherDates";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00resume";a:1:{i:0;s:253:"Un ouvrage qui permet aux professionnels de la santé d'acquérir ou d'enrichir le vocabulaire nécessaire à la pratique médicale en anglais. Il comporte trois parties : vocabulaires et expressions ; phrases types ; exercices corrigés. ©Electre 2017";}s:38:"\x00App\Model\Notice\x00materialDescriptions";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00notes";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00onLine";N;s:24:"\x00App\Model\Notice\x00copies";a:1:{i:0;O:25:"App\Model\NoticeAvailable":19:{s:38:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00bookbinding";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00category";s:9:"Médecine";s:36:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00categorie";N;s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00cote";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00callNum";s:11:"61(038) MOH";s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00availability";s:10:"Disponible";s:40:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00disponibilite";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00localisation";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00location";s:28:"Etage 3 - Santé, Techniques";s:45:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelDisponibility";N;s:44:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelAvailibility";s:10:"Disponible";s:37:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastNumber";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastReceived";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00support";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00materialSupport";N;s:41:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00reciviedNumber";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00notes";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00note";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00valosite";N;}}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00links";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00link";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00documentSetCodes";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00thumbnail";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00cover";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00origins";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00publisher";a:1:{i:0;s:17:"Éditions Lamarre";}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00sourceId";s:7:"1424234";s:27:"\x00App\Model\Notice\x00permalink";s:26:"ark:/34201/nptfl0001424234";}i:5;O:16:"App\Model\Notice":80:{s:14:"directorsValue";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00collectionSeries";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00conservations";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00conservationsLiens";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00eras";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00volumes";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00formats";a:1:{i:0;s:15:"1 vol. (545 p.)";}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00nomPubliqueConfiguration";N;s:35:"\x00App\Model\Notice\x00configurationName";s:13:"Catalogue Bpi";s:42:"\x00App\Model\Notice\x00urlPubliqueConfiguration";N;s:40:"\x00App\Model\Notice\x00configurationPublicUrl";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00resultatDe";N;s:33:"\x00App\Model\Notice\x00configurationId";s:1:"1";s:26:"\x00App\Model\Notice\x00category";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00togetherTitle";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00titleForm";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00inRelationTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00authors";a:1:{i:0;s:16:"Mohsen, Émilien";}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00authorsValue";a:1:{i:0;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00meeting";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherEdition";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00conservation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherAuthors";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00pictures";a:0:{}s:20:"\x00App\Model\Notice\x00id";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00isbns";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isbn";s:17:"978-2-7573-1084-7";s:22:"\x00App\Model\Notice\x00issn";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00issues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00firstPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00lastPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00linkedTo";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00type";s:5:"Livre";s:21:"\x00App\Model\Notice\x00row";s:1:"6";s:29:"\x00App\Model\Notice\x00periodicity";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00editors";a:1:{i:0;s:7:"Lamarre";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00titles";a:1:{i:0;s:129:"L'anglais en ergothérapie : du concept à la pratique : méthode d'apprentissage à l'usage des étudiants et des professionnels";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00topics";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contributeurs";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00videoContributeurs";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitles";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitlesInDetail";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00translatedBy";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00alternatifTitle";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00titleInformation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00uniformTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00subject";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00languages";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00originalLanguages";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00kinds";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00publics";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00rights";N;s:30:"\x00App\Model\Notice\x00placesEvents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00locations";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00commercialNumbers";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00fourth";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contentsTable";N;s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isni";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00indices";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00contents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00directors";a:0:{}s:37:"\x00App\Model\Notice\x00directorsReferenced";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00dates";a:1:{i:0;s:4:"2019";}s:32:"\x00App\Model\Notice\x00publishedDates";a:1:{i:0;s:4:"2019";}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00maxPublishedDate";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00otherDates";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00resume";a:1:{i:0;s:375:"Un ouvrage qui permet aux professionnels de l'ergothérapie d'acquérir ou d'enrichir le vocabulaire nécessaire à leur pratique en anglais. Avec des fiches synthétiques, des procédures, des articles professionnels, des extraits de livres et des exercices corrigés. Des textes, des vidéos et des documents audio complémentaires sont disponibles en ligne. ©Electre 2019";}s:38:"\x00App\Model\Notice\x00materialDescriptions";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00notes";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00onLine";N;s:24:"\x00App\Model\Notice\x00copies";a:1:{i:0;O:25:"App\Model\NoticeAvailable":19:{s:38:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00bookbinding";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00category";s:9:"Médecine";s:36:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00categorie";N;s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00cote";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00callNum";s:10:"615.41 MOH";s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00availability";s:10:"Disponible";s:40:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00disponibilite";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00localisation";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00location";s:28:"Etage 3 - Santé, Techniques";s:45:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelDisponibility";N;s:44:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelAvailibility";s:10:"Disponible";s:37:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastNumber";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastReceived";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00support";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00materialSupport";N;s:41:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00reciviedNumber";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00notes";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00note";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00valosite";N;}}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00links";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00link";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00documentSetCodes";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00thumbnail";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00cover";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00origins";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00publisher";a:1:{i:0;s:7:"Lamarre";}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00sourceId";s:7:"1571937";s:27:"\x00App\Model\Notice\x00permalink";s:26:"ark:/34201/nptfl0001571937";}i:6;O:16:"App\Model\Notice":80:{s:14:"directorsValue";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00collectionSeries";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00conservations";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00conservationsLiens";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00eras";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00volumes";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00formats";a:1:{i:0;s:15:"1 vol. (283 p.)";}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00nomPubliqueConfiguration";N;s:35:"\x00App\Model\Notice\x00configurationName";s:13:"Catalogue Bpi";s:42:"\x00App\Model\Notice\x00urlPubliqueConfiguration";N;s:40:"\x00App\Model\Notice\x00configurationPublicUrl";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00resultatDe";N;s:33:"\x00App\Model\Notice\x00configurationId";s:1:"1";s:26:"\x00App\Model\Notice\x00category";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00togetherTitle";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00titleForm";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00inRelationTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00authors";a:2:{i:0;s:14:"Carnet, Didier";i:1;s:31:"Charpy, Jean-Pierre (1955-....)";}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00authorsValue";a:2:{i:0;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}i:1;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00meeting";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherEdition";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00conservation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherAuthors";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00pictures";a:0:{}s:20:"\x00App\Model\Notice\x00id";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00isbns";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isbn";s:17:"978-2-340-00798-7";s:22:"\x00App\Model\Notice\x00issn";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00issues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00firstPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00lastPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00linkedTo";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00type";s:5:"Livre";s:21:"\x00App\Model\Notice\x00row";s:1:"7";s:29:"\x00App\Model\Notice\x00periodicity";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00editors";a:1:{i:0;s:8:"Ellipses";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00titles";a:1:{i:0;s:38:"L'anglais des spécialités médicales";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00topics";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contributeurs";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00videoContributeurs";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitles";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitlesInDetail";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00translatedBy";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00alternatifTitle";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00titleInformation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00uniformTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00subject";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00languages";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00originalLanguages";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00kinds";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00publics";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00rights";N;s:30:"\x00App\Model\Notice\x00placesEvents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00locations";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00commercialNumbers";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00fourth";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contentsTable";N;s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isni";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00indices";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00contents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00directors";a:0:{}s:37:"\x00App\Model\Notice\x00directorsReferenced";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00dates";a:1:{i:0;s:4:"2015";}s:32:"\x00App\Model\Notice\x00publishedDates";a:1:{i:0;s:4:"2015";}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00maxPublishedDate";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00otherDates";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00resume";a:1:{i:0;s:243:"Ce manuel présente une sélection de termes anglophones utiles à connaître dans le milieu médical, présentés en 25 rubriques correspondant à autant de spécialités : cardiologie, gériatrie, neurologie, psychiatrie, etc. ©Electre 2015";}s:38:"\x00App\Model\Notice\x00materialDescriptions";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00notes";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00onLine";N;s:24:"\x00App\Model\Notice\x00copies";a:1:{i:0;O:25:"App\Model\NoticeAvailable":19:{s:38:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00bookbinding";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00category";s:9:"Médecine";s:36:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00categorie";N;s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00cote";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00callNum";s:11:"61(038) CAR";s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00availability";s:10:"Disponible";s:40:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00disponibilite";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00localisation";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00location";s:28:"Etage 3 - Santé, Techniques";s:45:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelDisponibility";N;s:44:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelAvailibility";s:10:"Disponible";s:37:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastNumber";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastReceived";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00support";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00materialSupport";N;s:41:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00reciviedNumber";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00notes";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00note";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00valosite";N;}}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00links";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00link";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00documentSetCodes";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00thumbnail";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00cover";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00origins";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00publisher";a:1:{i:0;s:8:"Ellipses";}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00sourceId";s:7:"1327481";s:27:"\x00App\Model\Notice\x00permalink";s:26:"ark:/34201/nptfl0001327481";}i:7;O:16:"App\Model\Notice":80:{s:14:"directorsValue";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00collectionSeries";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00conservations";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00conservationsLiens";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00eras";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00volumes";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00formats";a:1:{i:0;s:15:"1 vol. (247 p.)";}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00nomPubliqueConfiguration";N;s:35:"\x00App\Model\Notice\x00configurationName";s:13:"Catalogue Bpi";s:42:"\x00App\Model\Notice\x00urlPubliqueConfiguration";N;s:40:"\x00App\Model\Notice\x00configurationPublicUrl";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00resultatDe";N;s:33:"\x00App\Model\Notice\x00configurationId";s:1:"1";s:26:"\x00App\Model\Notice\x00category";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00togetherTitle";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00titleForm";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00inRelationTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00authors";a:1:{i:0;s:28:"Faure, Pascaline (1967-....)";}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00authorsValue";a:1:{i:0;O:34:"App\Model\ValueComplementReference":3:{s:41:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00value";N;s:46:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00complement";N;s:45:"\x00App\Model\ValueComplementReference\x00reference";N;}}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00meeting";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherEdition";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00conservation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00otherAuthors";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00pictures";a:0:{}s:20:"\x00App\Model\Notice\x00id";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00isbns";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isbn";s:17:"978-2-84678-200-5";s:22:"\x00App\Model\Notice\x00issn";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00issues";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00firstPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00lastPage";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00linkedTo";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00type";s:5:"Livre";s:21:"\x00App\Model\Notice\x00row";s:1:"8";s:29:"\x00App\Model\Notice\x00periodicity";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00editors";a:2:{i:0;s:18:"Med-line éditions";i:1;s:11:"Dupli-print";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00titles";a:1:{i:0;s:49:"L'anglais médical indispensable pour l'étudiant";}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00topics";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contributeurs";a:0:{}s:36:"\x00App\Model\Notice\x00videoContributeurs";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitles";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\Notice\x00analyticalTitlesInDetail";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00translatedBy";a:0:{}s:33:"\x00App\Model\Notice\x00alternatifTitle";a:0:{}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00titleInformation";a:0:{}s:30:"\x00App\Model\Notice\x00uniformTitle";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00subject";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00languages";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00originalLanguages";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00kinds";a:0:{}s:25:"\x00App\Model\Notice\x00publics";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00rights";N;s:30:"\x00App\Model\Notice\x00placesEvents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00locations";a:0:{}s:35:"\x00App\Model\Notice\x00commercialNumbers";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00fourth";N;s:31:"\x00App\Model\Notice\x00contentsTable";N;s:22:"\x00App\Model\Notice\x00isni";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00indices";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00contents";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00directors";a:0:{}s:37:"\x00App\Model\Notice\x00directorsReferenced";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00dates";a:1:{i:0;s:4:"2016";}s:32:"\x00App\Model\Notice\x00publishedDates";a:1:{i:0;s:4:"2016";}s:34:"\x00App\Model\Notice\x00maxPublishedDate";N;s:28:"\x00App\Model\Notice\x00otherDates";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00resume";a:1:{i:0;s:148:"Ce lexique, destiné aux professionnels de la santé comme aux malades, propose des phrases types pour soutenir un dialogue médical. ©Electre 2016";}s:38:"\x00App\Model\Notice\x00materialDescriptions";a:0:{}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00notes";a:0:{}s:24:"\x00App\Model\Notice\x00onLine";N;s:24:"\x00App\Model\Notice\x00copies";a:1:{i:0;O:25:"App\Model\NoticeAvailable":19:{s:38:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00bookbinding";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00category";s:9:"Médecine";s:36:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00categorie";N;s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00cote";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00callNum";s:11:"61(038) FAU";s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00availability";s:10:"Disponible";s:40:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00disponibilite";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00localisation";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00location";s:28:"Etage 3 - Santé, Techniques";s:45:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelDisponibility";N;s:44:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00labelAvailibility";s:10:"Disponible";s:37:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastNumber";N;s:39:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00lastReceived";N;s:34:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00support";a:0:{}s:42:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00materialSupport";N;s:41:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00reciviedNumber";a:0:{}s:32:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00notes";a:0:{}s:31:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00note";N;s:35:"\x00App\Model\NoticeAvailable\x00valosite";N;}}s:23:"\x00App\Model\Notice\x00links";a:0:{}s:22:"\x00App\Model\Notice\x00link";N;s:34:"\x00App\Model\Notice\x00documentSetCodes";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00thumbnail";N;s:23:"\x00App\Model\Notice\x00cover";N;s:25:"\x00App\Model\Notice\x00origins";a:0:{}s:27:"\x00App\Model\Notice\x00publisher";a:2:{i:0;s:18:"Med-line éditions";i:1;s:11:"Dupli-print";}s:26:"\x00App\Model\Notice\x00sourceId";s:7:"1390400";s:27:"\x00App\Model\Notice\x00permalink";s:26:"ark:/34201/nptfl0001390400";}}s:32:"\x00App\Model\Notices\x00mappedNotices";a:0:{}s:26:"\x00App\Model\Notices\x00cduUsed";a:0:{}}s:32:"\x00App\Model\Results\x00noticesOnline";O:23:"App\Model\NoticesOnline":6:{s:41:"\x00App\Model\AbstractListNotices\x00facetsList";a:0:{}s:41:"\x00App\Model\AbstractListNotices\x00totalCount";i:0;s:39:"\x00App\Model\AbstractListNotices\x00numPages";i:1;s:35:"\x00App\Model\AbstractListNotices\x00page";i:1;s:35:"\x00App\Model\AbstractListNotices\x00rows";i:10;s:36:"\x00App\Model\NoticesOnline\x00noticesList";a:0:{}}s:33:"\x00App\Model\Results\x00suggestionList";N;s:23:"\x00App\Model\Results\x00page";i:1;s:28:"\x00App\Model\Results\x00pageTotal";i:1;s:23:"\x00App\Model\Results\x00rows";i:10;s:23:"\x00App\Model\Results\x00sort";s:7:"DEFAULT";s:27:"\x00App\Model\Results\x00criteria";N;}s:36:"\x00App\Model\Search\ObjSearch\x00keywords";a:1:{i:0;a:1:{s:7:"subject";s:66:"Vocabulaires et manuels de conversation pour le personnel médical";}}s:39:"\x00App\Model\Search\ObjSearch\x00searchQuery";O:28:"App\Model\Search\SearchQuery":8:{s:37:"\x00App\Model\Search\SearchQuery\x00filters";O:29:"App\Model\Search\FilterFilter":1:{s:41:"\x00App\Model\Search\FilterFilter\x00attributes";a:0:{}}s:36:"\x00App\Model\Search\SearchQuery\x00facets";O:28:"App\Model\Search\FacetFilter":1:{s:40:"\x00App\Model\Search\FacetFilter\x00attributes";a:0:{}}s:34:"\x00App\Model\Search\SearchQuery\x00rows";i:10;s:34:"\x00App\Model\Search\SearchQuery\x00sort";s:7:"DEFAULT";s:36:"\x00App\Model\Search\SearchQuery\x00seeAll";N;s:34:"\x00App\Model\Search\SearchQuery\x00page";i:1;s:34:"\x00App\Model\Search\SearchQuery\x00mode";s:6:"simple";s:38:"\x00App\Model\Search\SearchQuery\x00criteria";O:25:"App\Model\Search\Criteria":26:{s:34:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00general";N;s:35:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00parcours";s:7:"general";s:36:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00permalink";N;s:32:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00title";N;s:33:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00author";N;s:37:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00realisator";N;s:34:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00subject";s:66:"Vocabulaires et manuels de conversation pour le personnel médical";s:32:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00theme";N;s:33:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00editor";N;s:37:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00collection";N;s:42:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00publicationDate";N;s:47:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00publicationDateStart";N;s:45:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00publicationDateEnd";N;s:48:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00isbnIssnNumcommercial";N;s:37:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00indiceCote";N;s:30:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00and";N;s:29:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00or";N;s:38:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00notCriteria";N;s:30:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00not";N;s:38:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00recompenses";N;s:33:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00droits";N;s:35:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00sourceId";N;s:42:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00configurationId";N;s:34:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00support";N;s:49:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00noticeArrivalDateStart";N;s:53:"\x00App\Model\Search\Criteria\x00exemplaryCreationDateStart";N;}}}
""" |